№ 2173
Переименование бабушки из Ефросиньи в Евпаторию — смычка с городом.
A.
Смычка с городом (разговор в вагоне). «Я свою бабушку тоже в город переименовал». — «А?» — «Из Ефросиньи в Евпаторию». — «Оно сходно...» — «Позвольте!... — что такое Евпатория! Только детский курорт!» — «Как раз по моей бабушке! Она уже в детство впала». — «Бабушку-то зачем трогать?...» — «А зачем ей даром пропадать? А тут все же — достижение, смычка с городом»*
* Смычка города с деревней — лозунг советского руководства. Идея смычки заключается в том, чтобы наладить товарооборот между городом и деревней, заменив продразверстку фиксированным продналогом и ограничив административные функции государства в сельском производстве.