№ 723
Ленин переводил на русский «Брдзолу» и издавал ее под названием «Искра».
A.
«Я начал писать роман на материале истории партии». — «А ты знаешь материал?» — «Ну конечно. Сталин на Кавказе умело основал партию большевиков, выпускал газету “Брдзола”* (“Борьба”) и потом сделал Октябрьскую революцию. Ленин помогал Сталину, в Женеве переводил “Брдзолу” на русский язык и выпускал под именем “Искра”**. Капиталист Плеханов им мешал».
* «Брдзола» — нелегальная газета революционного направления, орган Кавказского отдела РСДРП, основана в 1903 году. ** «Искра» — нелегальная газета революционного направления, основанная Лениным в 1900 году.