Русский: «Зачем вам министерство морского флота, у вас и моря-то нет». Чех (/швейцарец): «Но у вас же есть министерство культуры!».