Заставили Василия Ивановича японский язык учить, чтобы революцию в Японии устраивать. Учит он, учит, совсем уже окосел от японской грамоты. Прибегает Петька: «Василий Иванович! Твоя кобыла пала!». — «Ладно, Петька, ладно, не мешай японский зубрить...» Прибегает Петька вторично: «Василий Иванович, Анку-пулеметчицу белые укокошили!». — «Жалко, Петька, жалко, но не мешай ты мне, Христа ради, японский учить!!!» Прибегает Петька в третий раз: «Василий Иванович! Водка подорожала! Поллитра пять рублей будет стоить!». — «Сикока? Сикока?!»