№ 4975
В советской зоне поезда ходят с такой скоростью, что не видно второй колеи*.
* Примечание составителя сборника [АЕ 1951]: «Как известно, Советы демонтировали вторые колеи и забрали рельсы».
A.
На заседании Союзной комендатуры в Берлине обсуждаются вопросы восстановления транспорта в британской, американской и советской зонах Германии. Британский представитель говорит: «В нашей зоне поезда уже ходят с такой скоростью, что шпал на соседней колее не заметить». Американский представитель говорит: «В нашей зоне скорость поездов еще выше: телеграфные столбы мелькают так быстро, что их не заметить». Советский представитель; «Ну это все пустяки. В нашей зоне поезда ходят с такой скоростью, что второй колеи вообще не видно».