Шитц И. И. Дневник «Великого перелома» (март 1928 — август 1931). Paris: YMCA-press, 1991.

Дневник 42 записи

2 · 07.03.1928

1400
сюж. «Кто первый химик* в Союзе?» — «Сталин. Он один из дерьма делает государственных людей и государственных людей превращает в дерьмо».

23 · 05.1928

2818
сюж. Артист поет (/Вопрос викторины): «Укажи мне такую обитель, где бы русский мужик не страдал»*. — «Квартира Калинина в Кремле!»

40 · 10.07.1928

3312
сюж. Шахтинское дело* — «Собрание басен Крыленко».

40 · 10.07.1928

8492
В связи с поисками Нобиле* всякие телеграммные сообщения о нем передаются бесплатно. И вот «Рабинович» решил использовать эту бесплатность для своих личных интересов. Он устраивает бесплатную телеграмму своему компаньону Циперовичу: «Ищите Нобиле. Если не найдете, пришлите мне три кипы мануфактуры».
* Умберто Нобиле, итальянский конструктор дирижаблей и полярный исследователь, летом двадцать восьмого года возглавил экспедицию на Северный полюс на дирижабле «Италия». Дирижабль потерпел аварию, несколько человек погибло, какое-то время о судьбе экспедиции ничего не было известно, это волновало весь мир. На помощь пострадавшим пришел советский ледокол «Красин».

44 · 25.07.1928

7288
сюж. Мужик о фокстроте: «Что ж, покрыть венцом, и все».

44 · 25.07.1928

8500
Эрбетту показывают золотые запасы Госбанка и в заключение, с обращением Excellence*, подносят ему золотой на память о посещении кладовых. Подбрасывая монету на ладони, Эрбетт говорит: «Et le reste?**».
* Ваше превосходительство (фр.). ** А остальное? (фр.)

49—50 · 10.09.1928

6219
сюж. Некто (/эмигрант /еврей) просил у Бога денег. О его просьбе узнает ГПУ (/КГБ /эмигрантский комитет) и в пропагандистских целях дает ему половину. Человек просит бога передавать ему деньги непосредственно, потому что половину суммы забирает себе посредник.

52 · 03.09.1928

194

Общество научной связи с заграницей называется ВОКС (Всесоюзное Общество Культурных Связей). Идет кто-то, его спрашивают — куда. Ответ: в ВОКС. — Какой? Vox dei или vox populi? — Ответ: нет, judaei...

52 · 01.09.1928

5468
В Москве по-прежнему повторяется старый, при нынешней власти, анекдот: и чего только в Москве нет: чаю нет, масла нет и т.д. Прибавилось: нет колбасы, нехватка ветчины, мясо частенько пропадает.

82 · 13.01.1929

1360
сюж. Троцкий, придя с охоты в ссылке — портрету Ленина: «Рано ты умер, а то охотились бы мы теперь с тобой».

90 · 18.02.1929

751
сюж. Рядом висящие вывески: «Социализм — это учет» и «По случаю учета магазин закрыт».

92 · 26.02.1929

5488
Американизация наших Универмагов идет так далеко, что скоро в каждом будет всего по одному продавцу при пропуске в 20 000 покупателей. Единственный продавец будет всем говорить: товару нет.

96 · 14.03.1929

5079
Приговоренным к смерти русскому и еврею обещано помилование, если они укажут способ поднять червонец и привести к упадку доллар. Русский отказался решить невозможную задачу и потребовал расстрела. Еврей подумал и утром объявил свое простое, быстрое и дешевое средство: «Поменяйтесь правительствами».

98 · 23.03.1929

5558
сюж. Заборная книжка на хлеб — бесплатное приложение к журналу «Наши достижения»* (/«нашим горьким достижениям»).

104 · 04.1929

1405
сюж. Во что любят играть в Кремле: Сталин играет в «короля» (/в «красного короля» /в «свои козыри»), Рыков — в «пьяницу», Крупская — в «акульку» (/«ведьму»), Калинин — в подкидного «дурака» (/, а Ленин уже сыграл в ящик).

107 · 10.04.1929, Москва

1365
сюж. Современные модные танцы — в СССР сталинстон, в Европе фокстроцкий*.

107 · 10.04.1929

5560
сюж. Лозунг «Книгу в массы» выполнен — массам раздали заборную книжку / СССР — самая культурная страна, потому что почти у каждого есть книга (заборная).

115 · 13.05.1929

4798
Успехи социалистического строительства так велики, что через пять лет у каждого гражданина будет своя авиетка. В воскресенье будет, напр., такой разговор: «Ты нынче что делаешь?» — «Да вот, думаю, не слетать ли в Нижний, может удастся фунта два хлеба привезти»

115 · 13.05.1929

4951
сюж. Извозчик, запрягший в пролетку осла (/Сталину перед верховой прогулкой приводят осла): «Это выдвиженец, через две недели лошадью будет».

115 · 13.05.1929

5567
сюж. О талонах: «Вы мне яйца отрезали». — «Их и не было». — «Позвольте, жена утром видела». — «Врете». — «Ох, извините, нашел. Просто подогнулись»*.

138 · 07.09.1929

5006
В связи с чисткой рассказывают, что чистят теперь всех служащих под разными предлогами: приходящих на службу с опозданием в пять минут — за разгильдяйство; являющихся ровно в девять — за стремление вернуться к бюрократизму эпохи царизма; наконец, тех, кто на месте уже за пять минут до начала срока — за стремление скрыть свою классовую сущность проявлениями услужничества и подхалимства.

145 · 14.10.1929

5568
сюж. Иностранец, услышав, что яйца выдают только на детей: «Везде надо иметь яйца, чтобы получить детей, а у вас нужно иметь детей, чтобы получить яйца».

145—146 · 14.10.1929

6220
«Безбожник» в деревне долго доказывал мужикам, что Бога нет. После доклада он пристает к слушателям, спрашивая, верно ли все так, как он объясняет. Один из мужичков прибегает тогда к сократическому методу. «Ты видел, как лошадь серет?» — «Видел». — «А какое у нее говно, видел?» — «Видел». Потом спрашивает у человека и выясняет, что говно у человека и лошади разное. «А ты знаешь почему?» Безбожник не находится ответить. «Так как же ты, сукин сын, в говне не разбираешься, а про Бога судить берешься?»

149 · 30.10.1929

4492
сюж. (/«Что такое ВКП(б) с точки зрения крестьянства?») ВКП(б) — Второе (/Великое) Крепостное Право (большевиков /барщина /бессрочное).

153 · 12.1929

4491
Лишь 12 декабря становится зима. Долгое ее отсутствие вызвало шуточный вопрос: почему нет зимы? Оттого, что крестьянин не торжествует («Зима, крестьянин торжествуя…»*). Разорение в деревне полное.
* «Зима!.. Крестьянин, торжествуя, / На дровнях обновляет путь» — строки из пятой главы «Евгения Онегина» А.С. Пушкина.