Соколова Н.В. Эпоха в кривом зеркале: Из старых тетрадей (1926 — 1985). РГАЛИ. Ф. 3170. Сдат. оп. Ед. хр. 1—6 (компьютерный набор).

Американец в Пекине спрашивает, где публичный туалет. «Квартал налево, два направо, перейти наискосок через площадь...» — «О, я не найду». Китаец любезно берет такси, сопровождает американца, говорит, что сам заплатит таксисту. «Китайское гостеприимство!» Привозит в какой-то особняк. Паркет, ковры, портьеры. «А где же собственно...» — «А вы прямо так. На ковер». Сделал. Спрашивает: «Китайское гостеприимство?» — «Японское посольство».

Уголовникам из лагеря предложили пойти в армию, повоевать в Афганистане. «Десять голов афганских басмачей скостят год срока». Обмудировали их, вооружили. Полетели. Самолет сел. Уголовнички разбрелись мигом во все стороны, идут обратно с полными мешками. «Я четверть срока сбросил». — «А я, кажется, половину...» Командир в шоке. «Вы спятили, идиоты? Это же вынужденная посадка под Душанбе».

В Афганистане. «Федя, а, Федя? Ты чего там в кустах возишься? Поймал афганца, что ли?» — «Да». — «Веди его сюда». — «Да он, дурак, плохо разбирается в ситуации. Держит меня и не пускает. Куда-то устаскива-а...»

Машина с московским номером в Грузии. Ее останавливает милиционер-грузин. «Откуда сейчас едете?» — «Из Волгограда». — «Та-ак. А эти яблоки откуда?» — «Из Волгограда. На рынке брали». — «Шляпа от солнца у вас хорошая». — «Купил в Волгограде в универмаге». Милиционер берет права москвича и прокалывает все три талона, повторяя трижды: «Вот тебе за Волгоград. Вот тебе...».

В Грузии приезжий просит в магазине 300 грамм сыра. Продавец вешает 250. Приезжий протестует. Он ведь выбил 300. Продавец невозмутимо: «Тебе жить надо? Мне тоже. У тебя семья? У меня тоже. Прощай, дорогой. Следующий!».

Едет с большой скоростью по южному шоссе автомобиль, за рулем — грузин. Его останавливают, поздравляют. «Вы перый на финише, выиграли гонку. Вам дадут денежный приз». Он презрительно: «Небось копейки какие-нибудь? Не хватит даже на то, чтобы выкупить мои права у гаишников». Жена испуганно: «Да не слушайте вы его. Выпил с утра две бутылки коньяка, болтает что попало». Мать на заднем сиденье: «Нас остановили? Как они могли узнать, что Гога угнал чужую машину?» Проснулся отец. «Что, уже пересекли границу с Турцией?»

На Пушкинской площади села летающая тарелка. Выходит красивый юноша — черные глаза, черные въющиеся волосы, в плавках, хорошо сложен. Девушки окружили его. «У вас все такие красивые?» — «Да, все красивые, но тарелки пока есть только у меня и у Гиви». (Говорится это с грузинским акцентом.)