Тридцатого апреля 1970 года участковый обходит частные дома. «Вы, пан Ковальский, выставьте на своем балконе портрет Брежнева. Вы, пан Яблонский, выставьте на своем балконе портрет Гомулки. А вы, пан Добржинский, у вас большой балкон — выставьте портреты Брежнева и Гомулки». Утром первого мая участковый идет и проверяет. У пана Ковальского на балконе портрет Брежнева, у пана Яблонского — портрет Гомулки, а у пана Добржинского — ничего. «Пан Добржинский!» — зовет участковый. Выскакивает совершенно голый пан Добржинский с двумя портретами и начинает их устанавливать. «Пан Добржинский, сховайте хера!» — «Цьего чи цьего?» — спрашивает Добржинский, указывая на портреты. «Своего!» Пан Добржинский снимает портрет Гомулки и уносит.