«Украинизированные»: «Трудно наречие малороссийское!» — «Это не наречие и не междометие, а предлог, чтобы нас выбросить со службы».