№ 5667
Об арестованном еврее: «Он не на работе, не в командировке и не в отпуске».
A.
Телефонный звонок: «Позовите, пожалуйста, Абрамовича». — «Его нет». — «Он на работе?» — «Нет». — «Он в командировке?» — «Нет». — «Он в отпуске?» — «Нет». — «Я вас правильно понял?» — «Да».
B.
«Шапиро дома?» — «Я бы сказал, не совсем». — «Вышел ненадолго?» — «Я бы сказал, совсем надолго». — «Позвонить к концу недели?» — «Я бы сказал, не звонить совсем». — «Я, очевидно, вас правильно понял?» — «Я бы сказал, что вы меня поняли совсем-совсем правильно»*.
* Примечание к записи: «Анекдоты такого типа в тридцать седьмом, тридцать восьмом не относились к еврею, рассказывались без национальной окраски».