Два еврея разговаривают в ОВИРе: «Что ты собираешься там делать, Хаим?» — «Ну, я все-таки неплохой зубной врач. Попробую открыть там стоматологический кабинет. А что будешь делать ты?» — «У меня там есть кое-какая родня, надеюсь, они помогут мне и я открою маленькую столовую. А ты не знаешь, что делает этот дурак Рабинович?» — «Этот дурак Рабинович бегает по всему городу и скупает портреты членов ЦК. Зачем ему это нужно?!» Проходит около года. Те же евреи встречаются в Нью-Йорке. «Ну, как твои дела, Хаим?» — «Понемножку. Открыл свой стоматологический кабинет, и это дает мне возможность более или менее содержать семью. А ты как?» — «Тоже ничего. Моя столовая приносит мне какой-никакой доход. А ты знаешь, что сделал этот дурак Рабинович?» — «Не знаю». — «Оказывается, он совсем не такой дурак. Теперь он купается в золоте — он открыл тир!»