Золотая рыбка может сделать народной артисткой, но не может найти новые калоши.
A.
Пришла оперная артистка Барсова к синему морю рыбку ловить, забросила невод, вытаскивает, и поймалась ей рыбка — не простая, а золотая. Стала рыбка просить Барсову: «Отпусти меня, Барсова, назад в море. Проси что хочешь — все дам тебе». — «Хочу быть заслуженной артисткой РСФСР», — взволнованно сказала Барсова. «Хорошо, будешь», — ответила рыбка и поплыла в море. Пришла Барсова домой, а у нее уже на столе грамота — «Заслуженная артистка РСФСР». Показалось Барсовой мало, и пошла она снова к синему морю. Кличет золотую рыбку. Всплыла к ней золотая рыбка и спрашивает: «Чего тебе надобно, Барсова?» — «Хочу быть заслуженной артисткой не РСФСР, а всего СССР». — «Хорошо, будешь», — ответила золотая рыбка и уплыла в море. Пришла Барсова домой, а на столе грамота: «Заслуженная артистка СССР». Показалось Барсовой, что мало она попросила у золотой рыбки, пошла она к синему морю. Стала кликать золотую рыбку. Выплыла золотая рыбка и cпрашивает: «Чего тебе надобно, Барсова?» — «Хочу быть не заслуженной, а народной артисткой СССР». — «Будешь», — ответила рыбка и уплыла в синее море. Пришла Барсова дамой, а у нее на столе грамота — «Народная артистка СССР». Обрадовалась Барсова, и захотелось ей от такой радости надеть новые галоши. Стала надевать, а ее галоши совсем развалились. Опечалилась Барсова, но вспомнила про золотую рыбку и повеселела. Пошла она к синему морю, стала кликать золотую рыбку. Выплывает золотая рыбка, спрашивает Барсову: «Что хочешь, Барсова, я дам тебе все». — «Хочу пару новых галош». — «Новые галоши? — нахмурилась золотая рыбка. — А где я тебе их возьму?» Потемнело синее море, взмахнула рыбка сердито хвостиком и уплыла. Пришла Барсова домой, а перед ней лежат ее старые галоши. (Конец.)
- Советськi анекдоти / Сост. О. Шило. Без места и года издания // НАФСО — Historische Archive, Institut Forschungsstelle Osteuropa (Bremen Universitat), Deutschland. Ф. 85. (Качуровський I.В. (Kaczurowskyj, Igor V.)., 39—40
- Антисоветские анекдоты (борьба народной пропаганды с большевисткой). Буэнос Айрес, 194?., 62—63