№ 693
Троцкий: «Если бы Сталин умер, я был бы сейчас в Москве, если бы Ленин ожил, он был бы здесь со мной»*.
* Данный сюжет впервые был зафиксирован практически сразу после высылки Троцкого в Турцию в 1929 году (693А), однако, вероятно, популярен был именно в том виде, в котором он представлен в записи Евгения Лайонза (693В) — скорее всего именно к этому варианту восходят строки о «константинопольской удочке» из «Четвертой прозы» О. Мандельштама, написанной зимой 1929 года: «Ночью на Ильинке, когда Гумы и тресты спят и разговаривают на родном китайском языке, ночью по Ильинке ходят анекдоты. Ходят Ленин с Троцким в обнимку, как ни в чем ни бывало. У одного ведрышко и константинопольская удочка в руке» (Мандельштам О. Четвертая проза // Собр. соч. в 3 т. М., 1971. Т. 2. С. 191).
A.
Приехал Троцкий за границу. На него тут же накинулись: «Рассказывайте, что нового — совершенно не знаем, что у вас там творится». — «Новостей много. Например, Ленин умер». — «Ленин? Умер? А какие у вас этому есть доказательства?» — «Доказательства? Да если бы он не умер, то сейчас он был бы со мною перед вами».
B.
Троцкий на рыбалке в турецкой ссылке. Местный мальчик-газетчик, желая пошутить, выкрикивает: «Экстренное сообщение! Сталин умер!». Но Троцкий невозмутим. «Молодой человек, — говорит он, — это не может быть правдой. Если бы Сталин умер, я был бы уже в Москве». На следующий день разносчик газет предпринимает другую попытку. На этом раз он кричит: «Экстренное сообщение! Ленин жив!». Но снова Троцкий не попался. «Молодой человек, — говорит он, — если бы Ленин был жив, он был бы сейчас здесь, со мной».
C.
Троцкий удит рыбу на острове Капри. Пробегает газетчик. «Троцкий умер!» — «Дурак, если бы я умер, я бы здесь не сидел». Пробегает второй газетчик. «Сталин умер!» — «Дурак, если бы он умер, я бы здесь не сидел».