Семенко Ю.С. Народне слово: збiрник сучасного украiньского фолкльору. Нью-Йорк—Мюнхен, 1964.

Сборник 171 запись

Нами использовалось перепечатка: Семенко Ю.С. Народне слово: збiрник сучасного украiньского фолкльору // Вечiрня година. Львiв, 1992, ч. 6.

76 · укр.

5557 Републикация записи № 5554 № 5554 Нет текста записи
сюж. «Откуда идешь?» — «Из комхоза». — «А что в мешке?» — «Заявления на дрова». — «А в другом?» — «Ордера на дрова». — «А где же дрова?» — «В корзинке».

77 · укр.

4996 Републикация записи № 4994 № 4994

Иностранец спрашивает гражданина СССР: «Сколько бюрократов в ВКП(6)?» — «Процентов шестесят!» — «А остальные?» — «Остальные бюрократки».

Иностранец спрашивает гражданина СССР: «Сколько бюрократов в ВКП(6)?» — «Процентов шестесят!» — «А остальные?» — «Остальные бюрократки».

77 · н.д. · укр.

252
сюж. Они уже имеют левое крыло, они уже имеют правое крыло… Они уже скоро совсем полетят!

77 · укр.

739 Републикация записи № 737 № 737
Советский коммунист, повозив иностранца по СССР и показав ему «достижения», говорит: «Теперь видите, что можно построить социализм в одной стране». Иностранец мнется. «Можно-то можно, — отвечает иностранец. — Только кто в такой стране будет жить?..»
Советский коммунист, повозив иностранца по СССР и показав ему «достижения», говорит: «Теперь видите, что можно построить социализм в одной стране». Иностранец мнется. «Можно-то можно, — отвечает иностранец. — Только кто в такой стране будет жить?..»

77 · укр.

3431 Републикация записи № 3429 № 3429
Знакомый к своему приятелю: «Вы, кажется, вступили в ВКП». Тот внимательно осматривает свои ноги. «Что вы, что вы? Где? Нет, нет...»
Знакомый к своему приятелю: «Вы, кажется, вступили в ВКП». Тот внимательно осматривает свои ноги. «Что вы, что вы? Где? Нет, нет...»

77—78 · укр.

3675 Републикация записи № 3673 № 3673 Нет текста записи
сюж. «Если нет черта, кто же принес на нашу голову коммунистов?»

78 · укр.

25 Републикация записи № 22 № 22

Мать прогуливается с ребенком в парке. Навстречу идет человек в белом. Ребенок спрашивает: «Мама, это белый?» — «Да. «А почему же его до сих пор не расстреляли?»

Мать прогуливается с ребенком в парке. Навстречу идет человек в белом. Ребенок спрашивает: «Мама, это белый?» — «Да. «А почему же его до сих пор не расстреляли?»

78 · укр.

1579 Републикация записи № 1576 № 1576
Принес муж порцию масла домой, ищет-ищет, а масла и нет. Жена и говорит: «Где же ты масло дел?». Муж разворачивает бумагу и радостно: «Вот!» — «Тут только жирная бумага. А масло где?» — «Наверное, растопилось… под солнцем сталинской конституции».
Принес муж порцию масла домой, ищет-ищет, а масла и нет. Жена и говорит: «Где же ты масло дел?». Муж разворачивает бумагу и радостно: «Вот!» — «Тут только жирная бумага. А масло где?» — «Наверное, растопилось… под солнцем сталинской конституции».

78 · укр.

3472 Републикация записи № 3470 № 3470 Нет текста записи
сюж. При приеме в партию: «В бандах раньше не принимал участия?» — «Нет, это я в первый раз».

78 · укр.

6479 Републикация записи № 6476 № 6476
В редакцию провинциальной газеты попадает сообщение рабкора, который возмущен неосторожной ездою автобусов, переехавших уже не одного человека. Над заметкой заголовок: «Автобусы не должны давить людей». Пристальный редактор газеты изменил заголовок: «Автобусы не должны давить пролетариев».
В редакцию провинциальной газеты попадает сообщение рабкора, который возмущен неосторожной ездою автобусов, переехавших уже не одного человека. Над заметкой заголовок: «Автобусы не должны давить людей». Пристальный редактор газеты изменил заголовок: «Автобусы не должны давить пролетариев».

79 · н.д. · укр.

4774
сюж. Человека арестовали за то, что он спросил у официанта: «Когда вы подадите обед — сейчас или в конце пятилетки?»

79 · н.д. · укр.

6118
сюж. Человек говорит что не видел достижений советской власти там, где они должны быть. Ему с укором: «Газет не читаете!».

79 · укр.

7525 Републикация записи № 7522 № 7522 Нет текста записи
сюж. Бедный (/Корнейчук): «Я вложил в свои творения огня!» — «Лучше бы сделали наоборот» (/«Я-таки придал пьесе огня». — «Лучше бы он предал ее огню»)*.

80 · н.д. · укр.

1172
сюж. Конкурс на лучший анекдот в честь юбилея Ленина (/о Хрущеве /лучший политический анекдот) с тюремными сроками в качестве призов.

80 · н.д. · укр.

4267
сюж. В графе «семейное положение» человек пишет «многосемейный», потому что у него на иждивении коммунисты и рабочие всего мира.

80 · н.д. · укр.

5452
сюж. Муж — жене, которую застал с любовником: «Вы тут валяетесь, а на углу селедку дают».

80 · н.д. · укр.

5785
Чиновник жилотдела доброжелательно и сочувственно: «Так значит, выделенное помещение не нравится вашей жене? Тогда лучше поищите другую жену, ее можете получить немедленно».

81 · укр.

1734 Републикация записи № 1733 № 1733 Нет текста записи
сюж. Ребенок играет навозом — делает из него колхоз (/армию /церковь), а на Сталина (/голову сельсовета /попа) навоза не хватает.

81 · н.д. · укр.

5773
сюж. Ученик не может повесить портрет Сталина (/Ленина) дома, потому что его семья живет в центре комнаты — у стен живут их соседи.

81 · укр.

7544 Републикация записи № 7542 № 7542 Нет текста записи
сюж. «Ты, брат, из Лебедева-Кумача в Лебедева-Коверкота превратился!»*

81—82 · укр.

4219 Републикация записи № 4217 № 4217
В бане парятся два советских гражданина. Вдруг один из них заявляет: «Вася, мне нехорошо!» — «А кому теперь хорошо?» — равнодушно отзывается Вася. «Вася, мне очень плохо!» — «А кому теперь не очень плохо?» — вздыхает Вася. Гражданин без чувств свалился с полки. Испуганный Вася бросается за холодной водой и приводит друга в чувство. Когда тот открыл глаза, Вася набросился на него: «Что же ты не сказал по-человечески, что тебе действительно плохо!» — «А как я должен был сказать?» — «Ты должен был сказать: “мне дурно”». Васин друг скептически усмехнулся: «А ты мне ответил бы: “А кому теперь не дурно?”»
В бане парятся два советских гражданина. Вдруг один из них заявляет: «Вася, мне нехорошо!» — «А кому теперь хорошо?» — равнодушно отзывается Вася. «Вася, мне очень плохо!» — «А кому теперь не очень плохо?» — вздыхает Вася. Гражданин без чувств свалился с полки. Испуганный Вася бросается за холодной водой и приводит друга в чувство. Когда тот открыл глаза, Вася набросился на него: «Что же ты не сказал по-человечески, что тебе действительно плохо!» — «А как я должен был сказать?» — «Ты должен был сказать: “мне дурно”». Васин друг скептически усмехнулся: «А ты мне ответил бы: “А кому теперь не дурно?”»

82 · укр.

5638 Републикация записи № 5636 № 5636
Советский ученый получил командировку в Берлин*. «Ты же обязательно привези нам оттуда что-нибудь», — просила его жена. Научный работник обещал, но вернулся с пустыми руками. «Не было в магазинах товару?» — поинтересовалась жена. «Ах, нет, товаров в витринах было сколько угодно, а вот очередь искал — нигде нет. Так и пришлось вернуться ни с чем».
Советский ученый получил командировку в Берлин*. «Ты же обязательно привези нам оттуда что-нибудь», — просила его жена. Научный работник обещал, но вернулся с пустыми руками. «Не было в магазинах товару?» — поинтересовалась жена. «Ах, нет, товаров в витринах было сколько угодно, а вот очередь искал — нигде нет. Так и пришлось вернуться ни с чем».

82 · укр.

9589 Републикация записи № 9588 № 9588
После «освобождения» Галичины поехал селянин лошадьми в город купить колесную мазь, потому что в кооперативе не было. Ходил, ходил — не купил, тоже не было. Едет домой назад. Колеса скрипят, скрипят, а дядька только сплевывает. В конце концов не выдержал. Слез. Нашел свежий коровий помет и начал мазать. Откуда ни возьмись советский агитатор. «Фу! Как это можно?! Советская власть и…» — «Отстань! — говорит селянин, — какая власть, такая мазь!»
После «освобождения» Галичины поехал селянин лошадьми в город купить колесную мазь, потому что в кооперативе не было. Ходил, ходил — не купил, тоже не было. Едет домой назад. Колеса скрипят, скрипят, а дядька только сплевывает. В конце концов не выдержал. Слез. Нашел свежий коровий помет и начал мазать. Откуда ни возьмись советский агитатор. «Фу! Как это можно?! Советская власть и…» — «Отстань! — говорит селянин, — какая власть, такая мазь!»