Семенко Ю.С. Народне слово: збiрник сучасного украiньского фолкльору. Нью-Йорк—Мюнхен, 1964.

Сборники 159 записей

77—78

№ 1834B
сюж. «Если нет черта, кто же принес на нашу голову коммунистов?»

63

№ 1835C
сюж. «Как тебе нравится советская власть?» — «Она мне нравится, но только плохо, что она очень длинная»*.

63

№ 1836B
сюж. Грузин: «Сажайте свою советскую власть на мою последнюю арбу и везите ее обратно в Москву».

53—54

№ 1927K
сюж. На вопрос о причинах желания уехать: «Хорошо там, где вас (коммунистов (/евреев)) нет».

76

№ 1929A
На политзанятиях в полку политрук спрашивает красноармейцев: «Почему мы держим границу на замке?». Один солдат просит слова: «Я скажу». — «Говори», — отвечает политрук. «Чтоб люди из СССР не разбежались».

68

№ 1931E
сюж. Когда мы догоним капиталистические страны, можно там остаться? / Когда догоним капиталистические страны, я спрыгну, а вы дальше перегоняйте.

74

№ 1932A
Суд судит армянина и присуждает ему Соловки на десять лет. Председатель суда спрашивает осужденного, имеет ли он еще что сказать. «А какая власть на Соловках?» — спрашивает армянин. «Советская», — отвечает судья. «Тогда гони дальше!..»

58

№ 1993E
сюж. Человек называет возраст меньше, чем в документах, потому что годы, проведенные в колхозе (/под советской властью /в тюрьме), не считаются жизнью.

58

№ 1995D
сюж. После свадьбы: «Ты сказала что твой отец умер, а он сидит в тюрьме (/сослан в Нарым)». — «И ты это называешь жизнью?»

70

№ 1996B
Еврей удирает из СССР за границу. Перебегая границу, он замечает, что за ним гонится патруль. Тогда он быстро садится на землю, как раз там, где собака оставила след. Патруль подбегает и спрашивает: «Что ты здесь делаешь?» — «Разве не видите?» — отвечает еврей, показывая на собачий след. «Но этоже собачье?!» — «А разве жизнь у нас человеческая?!»

56

№ 2001G
сюж. В Африке ходят голыми потому что у них советская власть существует дольше.

54

№ 2011B
А. Микоян, народный комиссар торговли СССР, узнал, что оружие можно приобрести за слоновую кость, дорогую, как золото. Костяные бивни, такие как у слонов, смогли бы выращивать в сибирской тайге. Сталин на это: «Возьмитесь за дело, мы поможем людьми: проведем плановые аресты вражеских последышей — будет рабочая сила». — «Разве это возможно?» — усомнился нарком. «Для большевиков, — ответил Сталин, — нет невозможного. Меня удивляет ваше сомнение: неужели вы до сих пор не научились делать из мухи слона?»*

67

№ 2015E
сюж. А/р «Как живете?» — «Средне — хуже чем в прошлом году, но лучше, чем в будущем».

66

№ 2025A
Иностранец спрашивает знакомого еврея: «Как вы себя чувствуете под советами?». — «Ах, не спрашивайте. Как пассажиры в автобусе — одни сидят, а другие трясутся».

22

№ 2025N
сюж. При советской власти живется, как в автобусе — один правит, часть сидит, другие — трясутся (/одни сидят, другие ждут, когда их посадят)*.

66

№ 2026G
сюж. Человек живет, как на пароходе (/самолете) — тошнит и деваться некуда.

88

№ 2027C
сюж. «Как живешь?» — «Как Ленин — его не кормят и не хоронят».

81—82

№ 2046A
В бане парятся два советских гражданина. Вдруг один из них заявляет: «Вася, мне нехорошо!» — «А кому теперь хорошо?» — равнодушно отзывается Вася. «Вася, мне очень плохо!» — «А кому теперь не очень плохо?» — вздыхает Вася. Гражданин без чувств свалился с полки. Испуганный Вася бросается за холодной водой и приводит друга в чувство. Когда тот открыл глаза, Вася набросился на него: «Что же ты не сказал по-человечески, что тебе действительно плохо!» — «А как я должен был сказать?» — «Ты должен был сказать: “мне дурно”». Васин друг скептически усмехнулся: «А ты мне ответил бы: “А кому теперь не дурно?”»

80

№ 2064C
сюж. В графе «семейное положение» человек пишет «многосемейный», потому что у него на иждивении коммунисты и рабочие всего мира.

73

№ 2066A
СССР — страна радости. Влез в трамвай — радость. Добрался в очереди к хлебу — радость. Купил газету — радость. Сплошная радость!

71

№ 2069A
сюж. «Можно ли прожить в СССР?» — «С голоду не помрешь, но очень, очень худой будешь» (/«Если с голоду не умрешь, то такой худой будешь, что и сам жить не захочешь!»)

26

№ 2071B
сюж. А/р «Почему при советах все ходят босые (/в магазинах нет обуви)?» — «Потому что СССР должен догнать и перегнать капиталистические страны, а босому легче».

73

№ 2088B
Еврей рассказывает знакомому: «Мои дети, слава Богу, хорошо устроились: Хаим инженер, Сара доктор, Абрам бухгалтер. Только один Лейба, лодырь, сидит в Америке безработным. Правда, если бы он не посылал нам посылок, то мы бы все тут подохли с голоду».

68

№ 2171A
сюж. УССР — У-у-у, Сукины Сыны, Разбойники!

63—64

№ 2174A
Однажды крестьянин подошел к одному партийцу и спрашивает, указывая на вывеску, где нарисованы серп и молот, а под ними две руки: «Что это такое, что они делают?» — «Это смычка города с селом, — отвечает партиец, — здороваются крестьянин с рабочим». — «А я думал — прощаются», — ответил крестьянин и ушел*.