№ 3995
В конкурсе на лучший памятник к юбилею Пушкина (/Лермонтова /Шевченко) выиграл проект, в котором Сталин держит в руках книгу Пушкина (/Брежнев держит «Малую землю»)*.
* В 1937 г. отмечалось столетие со дня гибели поэта. Среди прочих праздничных мероприятий проведен ряд республиканских конкурсов на лучший проект памятника Пушкину. «Правительственное постановление о создании нового памятника Пушкину в Ленинграде было вынесено еще в 1936 г. перед столетием смерти поэта. 9 февраля 1937 г., когда Советская страна отмечала сотую годовщину смерти Пушкина, на стрелке Васильевского острова, получившей название Пушкинской площади, состоялась закладка памятника. В объявленном конкурсе приняли участие виднейшие советские скульпторы, среди которых были В. Домогацкий, В. Козлов, М. Манизер, Г. Мотовилов, С. Меркуров, И. Шадр, Л. Шервуд и др. Лучшим проектом был признан проект известного скульптора И.Д. Шадра, которому и была поручена работа над моделью памятника» (Пини О.А. Новый памятник Пушкину // Пушкин: Исследования и материалы. М.; Л.: Изд-во АН СССР, 1960. Т. 3. С. 508—509). Вариант анекдота с памятником Лермонтову образован, видимо, путем механистической замены. В 1939 г. праздновался юбилей Лермонтова, и готовилось — к 1941 г. — празднование 100-летней годовщины со дня смерти. В 1941 г. вышло правительственное постановление о памятнике Лермонтову в Москве, но из-за войны проект был приостановлен и реализован только в 1965 г. В 1941 г., тем не менее, поставили памятник Лермонтову в Тамбове (Ковалевская Е. А. Памятники // Лермонтовская энциклопедия. М.: Сов. энцикл., 1981. С. 363—364).
A.
[Карикатура «Памятник Лермонтову». Изображен памятник Сталину, в руках у него — книга. Рядом беседуют два человека. Рис. Mad’a.] «Это — лучший проект памятника Лермонтову, удостоившийся первой премии». — «Позвольте... Ведь это — товарищ Сталин». — «Да, конечно. Но у него в руках томик стихов Лермонтова».
B.
В Москве проходит конкурс проектов на памятник Шевченко*. Все проекты были отвергнуты. Тогда один скульптор обратился к жюри конкурса: «Мой проект, наверное, пройдет». Скульптор подвел жюри и публику к своему проекту и снял полотно. Памятник изображал Сталина, который держал в руках книжку Шевченко. Этот проект был жюри конкурса утвержден.
* При переводе сборника [ШО 194?] составитель [АА 194?] заменил Шевченко на Пушкина — замена достаточно традиционная для анекдотических текстов, курсирующих с Украины в Россию и обратно.
C.
Сталину на высший суд представляют разные проекты памятника Пушкину. Первый проект: Пушкин читает Байрона. «Эта верна истарычески, но не верна палытычески: гдэ генэральная лыния?» Второй проект: Пушкин читает Сталина. «Эта верна палытычески, но не верна истарычески: ва врэмя Пушкина товарищ Сталин ешо нэ писал кныг». Исторически и политически верным оказался третий проект: Сталин читает Пушкина. Когда же открыли памятник, увидели: Сталин читает Сталина.
D.
Конкурс на памятник, который будет украшать парк имени Пушкина. Скульптор сделал Пушкина с «Кратким курсом» в руках. Получил третью премию. Другой скульптор сделал Сталина с томиком Пушкина в руках. Получил вторую премию. И еще один скульптор сделал Сталина с «Кратким курсом» в руках. Получил первую премию.
E.
В Советском Союзе для достойного празднования 175-летия со дня рождения Александра Пушкина объявили конкурс среди скульпторов на лучший памятник поэту. Подвели итоги. Третье место занял памятник, на котором изображен А.С. Пушкин, который читает книгу «Малая земля». Второе место — сидит Леонид Брежнев и читает сборник стихов Пушкина. Первое место — сидит Брежнев и читает «Малую землю».