Шевченко Тарас Григорьевич

(1814—1861)

украинский поэт и прозаик, художник.

Персонаж 3 сюжета

№ 1730
На вопрос, кто написал «Евгения Онегина», ученик ответил: «Не я». Когда история стала известна НКВД, ребенок был арестован и сознался, что именно он автор.

Связанные сюжеты: № 4419

A.
1) В школе. Мальчик-еврей. «Кто написал “Евгения Онегина”?» — «Ей-богу, не я». 2) Отец: «Нельзя же так придираться к дитю, а может быть это в самом не он?». 3) Мать: «Саша, ты портишь мальчику все положение в школе, надо было сказать: “Да, это он написал «Евгения Онегина», но, честное слово, он больше не будет”. 4) Педагогический совет. Рабочий-шеф (сидит, сидит, ничего не понимает): «В чем дело? Кто его отец? Кустарь? Он написал!»*. 5) Отец пошел в ГПУ с жалобой, что учитель — юдофоб и травит его сына. Учителя вызвали. Он смеялся сначала, но на четвертый день сидения подписал бумагу: «Считаю свое поведение наглой выходкой звериного классового врага и признаю, что “Евгения Онегина” написал я сам». 6) В литературных кулуарах. А. Жаров (с интересом): «Скажите, неужели так и не удалось наконец выяснить, кто же написал “Евгения Онегина”?».
* В записи [СН 1924—1937: № 133] между 4 и 5 появляется пункт «Поп: “Жид? Он написал!”»
B.
Над «признаниями» в Москве откровенно издеваются. Успехом пользуются рассказы вроде того, что Алексей Толстой, после ареста и допросов, признал, что написал «Гамлета», и т. д.
  • БО 1937(№ 60—61), 21
C.
В школе учитель, заметив бездельника, обращается к нему: «Ты все лодырничаешь, скажи-ка мне, кто написал “Гайдамаки”*?» — «Не я, товарищ учитель, ей-богу не я...» — «Дурень! Вон из класса и пришли ко мне отца». На следующий день приходит отец. Учитель жалуется ему, что мальчишка — лентяй, не учится и не слушается. На вопрос, кто написал «Гайдамаки», отвечает: «Не я, товарищ учитель, не я». Такого ученика выгнать надо. Отец примирительно: «Товарищ учитель, а может быть и правда не он написал...». Учитель вызывает мать мальчика и рассказывает ей то же самое. Мать выслушала и отвечает: «Товарищ учитель, а может и правда не он написал такое... А кроме того, он же маленький...». Учитель рассвирепел и выбежал из школы. На улице встречает священника. «Так и так, отец Онуфрий, мальчишка ленится, не учится. Спрашиваю, кто написал “Гайдамаки”, отвечает “не я”. Вызываю отца, рассказываю ему ему, а он тоже считает, что не сын написал, мать — тоже». «А скажите пожалуйста — сказал отец Григорий, — ученик тот православный или иудей?» — «Иудей, отец Григорий, иудей». — «Ну, тогда “Гайдамаки” написал наверняка он». После занятий учитель встретил на улице знакомого следователя НКВД и рассказал ему всю историю. «Мальчишка ленится, не учится. Спрашиваю, кто написал “Гайдамаки”, отвечает “не я”. Рассказываю отцу, тот — не сын написал, матери — то же самое. Священнику — тот говорит, что раз иудей, значит точно он написал». — «Любопытная история», — задумчиво говорит следователь. Через неделю они снова встретились, и следователь говорит учителю: «Я же сказал, что это любопытная история. Арестованы все четверо — ученик, его отец, мать и священик. Все сознались что вчетвером написали “Гайдамаки”».
* Примечание И.В. Качуровского, в фонде которого обнаружен сборник Шило: «В 20-х годах Шевченко был изъят из школьных программ и учитель не мог спрашивать о “Гайдамаках”...» [КИ 2007: без н.с.]. В записи [АЕ 1951: 73—74] «Гайдамаки» заменены на «Евгения Онегина».
D.
Новый школьный учитель задает в восьмом классе вопрос: «Кто взял Бастилию?» Никто не знает. Он в ужасе рассказывает об этом директору. Тот: «А что, очень нужная вещь? Не беспокойтесь, они ребята ничего, в конце концов отдадут». Учитель в еще большем расстройстве рассказывает об этом завучу. Завуч: «В каком восьмом? “Б”? Эти не отдадут».
№ 3995
В конкурсе на лучший памятник к юбилею Пушкина (/Лермонтова /Шевченко) выиграл проект, в котором Сталин держит в руках книгу Пушкина (/Брежнев держит «Малую землю»)*.
* В 1937 г. отмечалось столетие со дня гибели поэта. Среди прочих праздничных мероприятий проведен ряд республиканских конкурсов на лучший проект памятника Пушкину. «Правительственное постановление о создании нового памятника Пушкину в Ленинграде было вынесено еще в 1936 г. перед столетием смерти поэта. 9 февраля 1937 г., когда Советская страна отмечала сотую годовщину смерти Пушкина, на стрелке Васильевского острова, получившей название Пушкинской площади, состоялась закладка памятника. В объявленном конкурсе приняли участие виднейшие советские скульпторы, среди которых были В. Домогацкий, В. Козлов, М. Манизер, Г. Мотовилов, С. Меркуров, И. Шадр, Л. Шервуд и др. Лучшим проектом был признан проект известного скульптора И.Д. Шадра, которому и была поручена работа над моделью памятника» (Пини О.А. Новый памятник Пушкину // Пушкин: Исследования и материалы. М.; Л.: Изд-во АН СССР, 1960. Т. 3. С. 508—509). Вариант анекдота с памятником Лермонтову образован, видимо, путем механистической замены. В 1939 г. праздновался юбилей Лермонтова, и готовилось — к 1941 г. — празднование 100-летней годовщины со дня смерти. В 1941 г. вышло правительственное постановление о памятнике Лермонтову в Москве, но из-за войны проект был приостановлен и реализован только в 1965 г. В 1941 г., тем не менее, поставили памятник Лермонтову в Тамбове (Ковалевская Е. А. Памятники // Лермонтовская энциклопедия. М.: Сов. энцикл., 1981. С. 363—364).
A.
[Карикатура «Памятник Лермонтову». Изображен памятник Сталину, в руках у него — книга. Рядом беседуют два человека. Рис. Mad’a.] «Это — лучший проект памятника Лермонтову, удостоившийся первой премии». — «Позвольте... Ведь это — товарищ Сталин». — «Да, конечно. Но у него в руках томик стихов Лермонтова».
B.
В Москве проходит конкурс проектов на памятник Шевченко*. Все проекты были отвергнуты. Тогда один скульптор обратился к жюри конкурса: «Мой проект, наверное, пройдет». Скульптор подвел жюри и публику к своему проекту и снял полотно. Памятник изображал Сталина, который держал в руках книжку Шевченко. Этот проект был жюри конкурса утвержден.
* При переводе сборника [ШО 194?] составитель [АА 194?] заменил Шевченко на Пушкина — замена достаточно традиционная для анекдотических текстов, курсирующих с Украины в Россию и обратно.
C.
Сталину на высший суд представляют разные проекты памятника Пушкину. Первый проект: Пушкин читает Байрона. «Эта верна истарычески, но не верна палытычески: гдэ генэральная лыния?» Второй проект: Пушкин читает Сталина. «Эта верна палытычески, но не верна истарычески: ва врэмя Пушкина товарищ Сталин ешо нэ писал кныг». Исторически и политически верным оказался третий проект: Сталин читает Пушкина. Когда же открыли памятник, увидели: Сталин читает Сталина.
D.
Конкурс на памятник, который будет украшать парк имени Пушкина. Скульптор сделал Пушкина с «Кратким курсом» в руках. Получил третью премию. Другой скульптор сделал Сталина с томиком Пушкина в руках. Получил вторую премию. И еще один скульптор сделал Сталина с «Кратким курсом» в руках. Получил первую премию.
E.
В Советском Союзе для достойного празднования 175-летия со дня рождения Александра Пушкина объявили конкурс среди скульпторов на лучший памятник поэту. Подвели итоги. Третье место занял памятник, на котором изображен А.С. Пушкин, который читает книгу «Малая земля». Второе место — сидит Леонид Брежнев и читает сборник стихов Пушкина. Первое место — сидит Брежнев и читает «Малую землю».
№ 3996
«На стене висит портрет Сталина, докладчик читает о нем доклад, хор поет о нем песнь, артист декламирует стихотворение о Сталине. Что это такое?» — «Вечер, посвященный памяти Шевченко (/Пушкина)».