Сюжеты

Всего 5854

№ 5401
Служитель мертвецкой не учит украинский язык, потому что трупы не поймут, на каком бы языке ты ни говорил.
9571.
«Украинизируют» одну киевскую больницу. Проверяют знания учеников, проводя с каждым разъяснительную беседу — расспрашивают, где работает, с кем имеет дело, чтобы убедить в необходимости знания украинского языка. Приходит на проверку один из служащих, язык знает плохо. И начал преподаватель его корить: «Как вам не стыдно! Ведь бывают же у вас люди, которые не знают другого языка, кроме украинского, как же вы с ними будете разговаривать?». — «Так они ничего не говорят». — «Как так не говорят? — не понимает преподаватель. — Где вы работаете?» — «В мертвецкой... Им что ни говори, все равно не поймут».
№ 5402
Человек по ошибке вместо «грудень» говорит «сисень».
9572.
На проверке по украинизации спрашивают еврея, как по-украински месяцы. «Сичень, лютый», — бодро начинает он, доходит до последнего месяца и останавливается — забыл. Какая-то его сотрудница, чтобы помочь, показывает себе на груди — «грудень» то есть. «Сисень!» — радостно догадался вопрошаемый.
№ 5405
Вывеска на мастерской по ремонту примусов — «Примсова праця»*.
9575.
Когда украинский народ отстоял перед большевистской Москвой право на свой государственный язык, везде по городам стала внедряться так называемая украинизация. Но поскольку Москва поддерживала сопротивление русского мещанства и малороссов, то украинизация носила преимущественно внешний характер — перерисовывались на украинский язык вывески, заводили украинское делопроизводство. В этой связи случались курьезы в переписке и на вывесках. В Одессе, например, одна мастерская по ремонту примусов выставила вывеску, где был нарисован примус и надпись: «Примусова праця». Или на пекарне было написано: «Палкі буликі». На обертках конфет значилось: «Цукерки від жаги». Кустарная мастерская переименовала вывеску на — «Чагарна майстерня».
№ 5406
Вывеска на пекарне — «Палкі буликі»*.
* «Пылкие бублики» (укр.) вместо «свежие».
№ 5407
Обертка конфеты — «Цукерки від жаги»*.
№ 5408
Вывеска на кустарной мастерской — «Чагарна майстерня»*.
* «Кустарниковая мастерская» (укр.)
№ 5409
ЛЕСЯ — ЛЕнин, Сталин и Я.
9579.
Пожилая русская дама говорит киевскому профессору: «Как, профессор, вам не стыдно воспитывать вашу дочку на таком языке [украинском]! Что за имя вы ей придумали: “Леся!”» — «Но это совсем просто, мадам! “Леся” значит — Ленин, Сталин, и я».
№ 5411
Украинец, надевший на шею круг колбасы: «Это ярмо, от которого нас освободили большевики» / Советский солдат в Галиции, надев на шею круг колбасы: «Я надел себе на шею польское иго».
№ 5412
Советский солдат, крутя польскую кофемолку: «Отличная техника, а культуры нет».
9587.
Другой русский попал не в мясную лавку, а в магазин мелких домашних вещей. Купил две машинки для помола кофе. Вышел на улицу, присел, и начал крутить за ворот. Крутит, крутит и говорит сам себе: «Да, отличная техника, а культуры нет!»*.
* Советская пропаганда утверждала, что СССР несет на бывшие польские территории «свет культуры».
№ 5413
Крестьянин, смазавший скрипящее колесо навозом: «Какая власть, такая мазь!».
9588.
После «освобождения» Галичины поехал селянин лошадьми в город купить колесную мазь, потому что в кооперативе не было. Ходил, ходил — не купил, тоже не было. Едет домой назад. Колеса скрипят, скрипят, а дядька только сплевывает. В конце концов не выдержал. Слез. Нашел свежий коровий помет и начал мазать. Откуда ни возьмись советский агитатор. «Фу! Как это можно?! Советская власть и…» — «Отстань! — говорит селянин, — какая власть, такая мазь!»
9589. Републикация записи № 9588 № 9588
После «освобождения» Галичины поехал селянин лошадьми в город купить колесную мазь, потому что в кооперативе не было. Ходил, ходил — не купил, тоже не было. Едет домой назад. Колеса скрипят, скрипят, а дядька только сплевывает. В конце концов не выдержал. Слез. Нашел свежий коровий помет и начал мазать. Откуда ни возьмись советский агитатор. «Фу! Как это можно?! Советская власть и…» — «Отстань! — говорит селянин, — какая власть, такая мазь!»
№ 5416
В Харьковском НКВД: «Напротив строится опера, а вы находитесь в драме».
9600.
В Харькове напротив дома НКВД строился оперный театр. При допросах арестованных следователь охотно показывал в окно пальцем на новостройку и кричал: «Вон строится опера, а ты пока сидишь в драме, которая для тебя может легко обернуться в трагедию!».
№ 5417
Богдану Хмельницкому, призвавшему Украину к независимости: «Вы сошли с ума!». — «Да, я сошел с ума еще тогда».
9602.
Во время празднеств по поводу трехсотлетия воссоединения Украины с Россией появился Богдан Хмельницкий и заявил: «Триста лет назад я объединил Украину с Россией. Это было большой политической ошибкой. Украина должна получить независимость! И немедленно!». На него закричали: «Вы сошли с ума!». — «Да, — ответил Богдан Хмельницкий. — Я сошел с ума еще тогда».
№ 5418
Когда на берегу Днепра поставили статую «Родина-Мать», во всех аптеках исчезла вата.
9603.
На величественно красивых склонах Днепра, где, утопая в зелени, сверкают купола Софии и Лавры, где красуется Владимир, возвышается огромная стальная уродливая «баба». Народ прозвал ее «Леонидовна». Говорят, что когда ее установили, то во всем Киеве исчезла в аптеках вата, так как у нее начались месячные.
№ 5420
Человек шесть суток провел на бабе: трое залезал, трое — спускался.
9605.
Мужик отсутствовал шесть суток. Приходит на работу, а приятель спрашивает: «Где ты пропадал?». — «На бабе». — «Что же ты с ней делал шесть суток?» — «Три дня залазил, три дня слазил». — «Где же ты такую бабу нашел?» — «На Мамаевом кургане».
№ 5421
Выпердос — Выставка Передовых Достижений.
9606.

В Москве была ВДНХ — Выставка достижений народного хозяйства, а на Украине — Виставка передового досвіду. В народе ее называли не иначе как Випердос.

№ 5422
«Где на Крещатикс теплее: на Бессарабской площади или на площади возле консерватории?» — «Возле Бессарабки: возле консерватории Ленин стоит в пальто, а возле Бессарабки — в пиджаке».
№ 5424
После того, как движение парада на Крещатике поменяло направление: «Предыдущие пятьдесят лет мы шли не в ту сторону».
9609.
«Тарас, ты вчера смотрел на Крещатике парад в честь шестидесятилетия Октября?» — «Конечно». — «И в какую сторону шли?» — «Впервые в сторону Днепра». — «Так я и знал: значит, предыдущие пятьдесят лет шли не в ту сторону».
№ 5425
Бендеровец выступает по «экологическому» вопросу: «Берегите леса!».
9610.
Собрание в сельсовете. Председатель: «Слова просит бывший бендеровец Панас Головко». Крики с мест: «Нет! Бендеровцу слова не давать!..». Председатель: «Но он хочет выступить на экологическую тему». — «Тогда пусть говорит!» Панас Головко: «Хлопцы, берегите леса! Они нам еще пригодятся!»