Дезаббревиация

Армянское радио. «Что такое МИГ?» — «Мирная инициатива Горбачева». — «А МИР?» — «Михаил и Раиса».

Горбачев хотел вместо СССР создать Союз Суверенных Держав — ССД, что по-русски звучало «Союз Суверенных Государств» — ССГ. Эту аббревиатуру люди расшифровали по-своему: сукины сыны Горбачева.

Один из самых заядлых красных опричников (на его совести расстрел московских врачей во время войны с Польшей*) цинично заявлял: между ГПУ и ВЧК есть существенная разница, потому что ВЧК значит: «Век человека короток», а ГПУ — «Господи, помилуй убиенных».

«Я всегда путаю, что такое ЧК и что такое ЦК?» — «Ну, ЧК — это чентральный комитет, а ЦК — церезвычайная комиссия. А вообще особой разницы между ними нет».

Между прочим, рассказал нам, в виде характерного анекдота, за какой анекдот сам он попал в тюрьму. Сам еврей, попал он прямо с эстрады в Бутырку за антисемитизм, проявившийся в следующем, рассказанном им со сцены невинном диалоге еврея с русским: «У вам грязь на спине!» — «Не “у вам”, а “у вас”». — «У мене?!» — «Не “у мене”, а “у меня”». — «Ну я же и говору, что у вам!» Диалог продолжался в таком же роде, и еврей между прочим объяснял русскому, что обозначают известные сокращения — ЧК и ЦК: «ЧК — это Чентральный Комитет, а ЦК — это Црезвыцайная Комиссия...». За эту антисемитскую агитацию, а попутно и за насмешку над «Црезвыцайной Комиссией» бедный «артист эстрады» уже третий месяц сидел в Бутырке, и его следовательница находила, что дело это «очень серьезное», старались кроме статьи за «контрреволюционную агитацию» — «пришить» ему еще и другие параграфы...

Как лучше расшифровать ГПУ? Объявлен конкурс. «Гонит, пугает, убивает». — «Господи, пронеси, упаси!» — «Государственный паноптикум ужасов». — «Где правосудие? Увы!» — «Главк преступных убийств». — «Грешники правду упрятали». Премии за лучшую расшифровку — 15 лет, 25 и расстрел. Поощрительные премии — снятие с работы, высылка из Москвы.

«Что значит у вас слово ГПУ?» — «Это значит Государство Пролетарское Убережем, по мнению одних, а по мнению других: Гуляй, Пока Уцелел». — «А скажите, что такое РКИ? Тоже вроде ГПУ?» — «Ничего подобного. Рабоче-Крестьянская Инспекция». — «Это как же понимать?» — «До ревизии учрежденцы понимают это так: Работаем Кажется Исправно. А после ревизии наоборот: Исправдом Каждому Работнику»*.