Финляндия

Тема 18 сюжетов

№ 2512
Рабочие радуются тому, что иностранная бензопила не смогла перепилить рельсу.
A.
На лесоповал прислали финскую бензопилу. Рабочие повертели ее в руках, подставили небольшую доску. «Вжжик!» — сказала пила. «У-у, бля!» — сказали рабочие. Поставили бревно. «Вжжжик!» — сказала пила. «У-у-у, бля!» — сказали рабочие. Поставили рельсу. «Хррр...» — сказала пила. «А-а-а, бля!» — обрадовались рабочие.
№ 4097
На конкурс книг о слонах СССР прислал книгу «СССР — родина слонов» (/работу о лишнем человеке)*.
* Данный сюжет получил широкое распространение во второй половине 1940-х годов — период борьбы с космополитизмом, одной из сторон которого стало утверждение приоритета отечественной мысли во всех сферах научного знания; однако начал он фиксироваться гораздо раньше. Так, по утверждению Виктора Клемперера, «перед Первой мировой войной популярен был анекдот на тему различий в национальной психологии. Предлагалось написать сочинение о слонах. Американец пишет: “Как я убил своего тысячного слона”. Немец: “Об использовании слонов во Второй Пунической войне”». Клемперер В. LTI. Язык Третьего рейха. Записная книжка филолога. М., 1998. С. 16. В духе иллюстрирования различий в национальной психологии выдержана и первая запись этого сюжета на русском языке, обнаруженная нами.
A.
В академии наук объявили конкурс на тему о слоне. Англичанин принес работу минуту в минуту к сроку на тему: «Хобот слона как рычаг работы и клыки как экспортная статья». Немец пришел даже за пять минут до срока и сдал увесистый том: «К постановке вопроса об изучении проблемы исследования слонов». Француз прибежал запыхавшись и чуть опоздав и сдал работу на тему: «Любовь у слонов и любовь со слонихой». Русский опоздал на два дня: «У меня была больна тетя и я не мог написать к сроку. А также ввиду того, что со слонами я не знаком, я написал работу на тему о лишнем человеке».
B.
Ровинский Д.И. (1914 года рождения, еврей, учитель, г. Днепропетровск) говорил о притеснениях евреев в СССР, сравнивал их положение с положением негров в Америке, хранил пародию на стихотворение Алигер «Из Отечественной войны» националистического содержания, говорил, что для опубликования статьи не может подписаться еврейской фамилией, что в прессе публикуют лишь статьи под фамилией «Голопупенко». Рассказывал анекдот: «Во Франции в газетах появились заголовки “Слоны и любовь”, в Англии — “Слоны и британский импорт”, а в СССР начали печатать заголовки “СССР — родина слонов”, “Слоны в борьбе за мир”, “Классики марксизма-ленинизма о слонах”».
C.
Несколько стран решили написать трактаты о слонах. Американцы издали однотомник под названием «Бизнес слоновой костью». Французы издали однотомник «Секс у слонов» Русские выпустили пятитомное издание, разные его тома назывались: «Слон до Великой Октябрьской социалистической революции», «Слон после Великой Октябрьской социалистической революции», «Слон в свете решений ХХV съезда КПСС», «Советский слон — самый большой слон в мире» и «СССР — родина слонов». Болгары издали маленькую брошюрку под названием «Маленький болгарский слоник — лучший друг и брат большого советского слона».
D.
По линии ЮНЕСКО в Центральную Африку отправились ученые разных стран изучать жизнь слонов. Через три года каждый из них написал труд: немец — три тома «Введение в слоноведение», англичанин — «Слоны в Британской Африке», француз «Любовь у слонов», финны — два труда: «Как зарезать слона финским ножом пуукко» и «До скольких градусов нужно топить баню, чтобы слон мог попариться», шведы — тоже два труда: «Карл XII и слоны» и «С каких лет у слонов начинается пенсионный возраст», исландец — «Исландия и исландцы».
G. Нет текста
  • ЧБ 1999
№ 4681
СССР не нужна одна пядь чужой земли, он берет тысячами квадратных километров.
A.
«И одной пяди* чужой земли не хотим». А потом... Западную Белоруссию и Западную Украину при случае подцепили. Финляндии предъявили территориальные претензии, вели войну, кое-что урвали. Латвию, Литву, Эстонию прихватили. Молдавию прикарманили. Как же так?» — «Зачем нам одна пядь? Одну пядь не берем, правильно сказано. Берем тысячами квадратных километров».
* Пядь — старая русская мера, расстояние между растянутыми большим и указательным пальцами. «Ни одной пяди чужой земли не хотим» — цитата из речи Сталина, ставшая расхожим штампом предвоенной агитации.
№ 4682
СССР дает объявление: «Меняю кусок своей территории на кусок территории другого государства, можно с доплатой... мне».
№ 4683
Если финн вонзается в финку, то это половой акт, если финка вонзается в финна — это акт справедливости.
№ 4684
Молотов: «Во имя высокой принципиальности мы готовы на даже на полную беспринципность».
№ 4685
Еврей в военкомате, узнав, что на одного советского солдата приходится один финн: «Дайте мне прямо моего финна, мы с ним договоримся».
A.
Финская война. Еврея вызвают в военкомат. «А сколько там финнов-солдат?» — спрашивает он. «Да примерно триста тысяч». — «А сколько там наших солдат?» — «Да столько же, наверное». — «Знаете что, дайте мне прямо моего финна, мы с ним договоримся».
№ 4686
Финские мины бывают, знаю. Но минские финны? Впервые слышу*.
* Примечание Е. Андреевича к тексту [АЕ 1951: 80]: «В конце 1939 года, во время войны с Финляндией советская армия заняла Териоки и не нашла там ни одного финна. Спешно было сформировано в Москве “финское народное правительство” и “организована” “финская народная армия”».
A.
Командированный из Москвы в Териоки еврей вдруг узнает в рядах «финской народной армии» своего хорошего знакомого. «Хаим, а как вы сюда попали?!» — «Я не Хаим, я — финн». — «Что?! Ну, это вы бросьте, вы же из Минска». — «Пошел вон!» — «Удивительно... Я слыхал, что бывают финские мины, но чтобы минские финны?! слышу в первый раз».
№ 4687
Финны запросили шведов о помощи танками. Шведы телеграфировали: «Прислать вам один танк или все три?»*.
* Примечание Е. Андреевича: «Анекдот, распространявшийся советской пропагандой во время войны с Финляндией».

Связанные сюжеты: № 4938

№ 4924
У русского солдата семейная слабость к баронам.
A.
«У нас к баронам семейная слабость; мы к баронам неравнодушны. Я добивал барона Врангеля, сын мой добил барона Унгерна, а внук добивает сейчас барона Маннергейма».
№ 4971
Немец — полицейскому: «Вором был русский, но вы первый это сказали».
A.
В Берлине на Александерплатц раздается крик: «Караул!.. Только что у меня спер часы какой-то иностранец!». Подходит «народный полицейский»: «Иностранец? Наверно американец?». — «Нет, нет». — «Тогда англичанин?» — «Нет». — «Француз?» — «Нет». — «Какой же еще может быть здесь иностранец?» — «Я думаю, это был... финн». — «Финн?! Таких здесь вовсе не бывает. Вы думаете, наверно... русский?» — «Так точно... но, господин начальник, вы первый это сказали».
№ 5360
А/р «Для чего послали советскую правительственную делегацию в Финляндию?» — «Чтобы узнать, как ладить с великим восточным соседом».
№ 5371
Суперкомпьютер о положении в СССР в 2000 году: «На китайско-финской границе все спокойно».
№ 5426
А/р «Отчего Карело-Финскую республику сделали Карельской?» — «Потому что при переписи нашлись всего два финна — Финкельштейн и фининспектор, которые оказались одним человеком». / «Сколько проживает финнов в Карело-Финской республике?» — «Двое: фининспектор, Финкельштейн (/и Суперфин)»*.
№ 5438
Эстония (/Латвия), получившая на час независимость, объявила войну Финляндии и тут же капитулировала.
A.
Руководитель Народного фронта Латвии приехал в Москву, встретился с Горбачевым и просит его: «Михаил Сергеевич, пожалуйста, предоставьте независимость нашей республике хотя бы на неделю. Вы увидите, каких успехов мы добьемся за эту неделю». — «Нет, что вы, это невозможно». — «Ну тогда хотя бы на день. Один-единственный день». — «И на день не могу». — «Ну а на час? На один-единственный час? Подумайте сами, это ведь не принесет никакого вреда». Горбачев подумал немного и согласился. Эстония начала отсчитывать первые минуты самостоятельной жизни. Через час Горбачев вызвал своего референта и спросил: «Ну, как там у них дела, в Эстонской ССР?». — «Михаил Сергеевич, Эстонской ССР больше не существует!» — «Как так?» — «В 17.00 вы предоставили им независимость. В 17.10 независимая Эстония объявила войну Финляндии, а в 17.40, когда финские корабли подошли к берегам Эстонии, капитулировала и сдалась финнам».