Газеты и журналы

Тема 91 сюжет

№ 3355
Передовица газеты: «Если делать — так по-большому».
№ 3634
На обычных политзанятиях газету солдатам читает сержант, на показательных — командир.
A.
На политзанятия пришел проверяющий. «Какие занятия будем проводить, обычные или показательные?» — поинтересовался командир взвода. «Давайте обычные». — «Товарищ сержант, вот газета — читайте вслух». — «А давайте попробуем показательные…» — пожелал проверяющий. Командир взвода забрал газету и стал читать сам.
№ 4097
На конкурс книг о слонах СССР прислал книгу «СССР — родина слонов» (/работу о лишнем человеке)*.
* Данный сюжет получил широкое распространение во второй половине 1940-х годов — период борьбы с космополитизмом, одной из сторон которого стало утверждение приоритета отечественной мысли во всех сферах научного знания; однако начал он фиксироваться гораздо раньше. Так, по утверждению Виктора Клемперера, «перед Первой мировой войной популярен был анекдот на тему различий в национальной психологии. Предлагалось написать сочинение о слонах. Американец пишет: “Как я убил своего тысячного слона”. Немец: “Об использовании слонов во Второй Пунической войне”». Клемперер В. LTI. Язык Третьего рейха. Записная книжка филолога. М., 1998. С. 16. В духе иллюстрирования различий в национальной психологии выдержана и первая запись этого сюжета на русском языке, обнаруженная нами.
A.
В академии наук объявили конкурс на тему о слоне. Англичанин принес работу минуту в минуту к сроку на тему: «Хобот слона как рычаг работы и клыки как экспортная статья». Немец пришел даже за пять минут до срока и сдал увесистый том: «К постановке вопроса об изучении проблемы исследования слонов». Француз прибежал запыхавшись и чуть опоздав и сдал работу на тему: «Любовь у слонов и любовь со слонихой». Русский опоздал на два дня: «У меня была больна тетя и я не мог написать к сроку. А также ввиду того, что со слонами я не знаком, я написал работу на тему о лишнем человеке».
B.
Ровинский Д.И. (1914 года рождения, еврей, учитель, г. Днепропетровск) говорил о притеснениях евреев в СССР, сравнивал их положение с положением негров в Америке, хранил пародию на стихотворение Алигер «Из Отечественной войны» националистического содержания, говорил, что для опубликования статьи не может подписаться еврейской фамилией, что в прессе публикуют лишь статьи под фамилией «Голопупенко». Рассказывал анекдот: «Во Франции в газетах появились заголовки “Слоны и любовь”, в Англии — “Слоны и британский импорт”, а в СССР начали печатать заголовки “СССР — родина слонов”, “Слоны в борьбе за мир”, “Классики марксизма-ленинизма о слонах”».
C.
Несколько стран решили написать трактаты о слонах. Американцы издали однотомник под названием «Бизнес слоновой костью». Французы издали однотомник «Секс у слонов» Русские выпустили пятитомное издание, разные его тома назывались: «Слон до Великой Октябрьской социалистической революции», «Слон после Великой Октябрьской социалистической революции», «Слон в свете решений ХХV съезда КПСС», «Советский слон — самый большой слон в мире» и «СССР — родина слонов». Болгары издали маленькую брошюрку под названием «Маленький болгарский слоник — лучший друг и брат большого советского слона».
D.
По линии ЮНЕСКО в Центральную Африку отправились ученые разных стран изучать жизнь слонов. Через три года каждый из них написал труд: немец — три тома «Введение в слоноведение», англичанин — «Слоны в Британской Африке», француз «Любовь у слонов», финны — два труда: «Как зарезать слона финским ножом пуукко» и «До скольких градусов нужно топить баню, чтобы слон мог попариться», шведы — тоже два труда: «Карл XII и слоны» и «С каких лет у слонов начинается пенсионный возраст», исландец — «Исландия и исландцы».
G. Нет текста
  • ЧБ 1999
№ 4349
Тюремный таракан просит у Крючкова разрешения жениться.
A.
Там же. Таракан подходит к Крючкову и спрашивает: «Товарищ Крючков! Разрешите жениться?» — «А ты ее хорошо проверил?» — «Все чисто, наша муха, советская. В туалете редакции “Правда” работает».
№ 4641
Советский дипломат пьет за рабочий класс, который «наплюет в германскую чашу мудрости, американское золото загонит британскому льву под хвост и заткнет трехцветным французским флагом».
A.
К.: «Читаешь ты газеты?» Р.*: «Да, я читаю газеты» К.: «Скажи мне, пожалуйста, ты читал последнюю газету, где пишется о состоявшемся в Локарно банкете, где участвовали министры иностранных держав, в том числе и т. Чичерин. К.: «Так вот, каждый из них произносил тосты и высказывался за свою страну. Первым высказался за свою страну Чемберлен, вторым Американский Кулидж, третьим — германский — Гинденбург, четвертым французский Пенлевэ и Наркоминдел т. Чичерин. Каждый из них произносил тост. Первый поднял бокал Чемберлен и сказал: «Пью за Британского льва, который является победителем всех морей и океанов». Вторым произнес Кулидж: «Пью за Американское золото, за которое можно купить весь мир». Гинденбург сказал: «Я пью за Германскую чашу мудрости, из которой почерпают знания юноши всего мира». Четвертым говорил Пенлевэ: «Я пью за французский трехцветный флаг, который развевается во всех уголках всего мира». Р. Спрашивает, а что сказал т. Чичерин. К.: «К сожалению, тоста т. Чичерина в газетах не значится». Р.: «В таком случае я скажу тост т. Чичерина». К., с удивлением: «А откуда ты знаешь?». Р.: «Я получил его по радио». К.: «Это замечательно, но скажи, Бони, какой тост произнес т. Чичерин». Р.: «Товарищ чичерин выслушал, взял бокал вина и произнес: “Я пью за всемирный пролетариат, который скоро наплюет в германскую чашу мудрости, Американское золото загонит Британскому льву под хвост, а чтобы оно не высыпалось, заткнет его трехцветным французским флагом”».
* В источнике «Р.» — «рыжий клоун», «К.» — вероятно, просто «клоун».
№ 4766
Немцы нашли потерянную дивизию благодаря сводке об ее уничтожении в советской газете.
A.
«Господин генерал, наконец нашлась двадцать четвертая дивизия, а мы уже три недели все ищем и ищем». — «А? Нашли? Как хорошо! Где же она, полковник?» — «Да далеко не хорошо! Вот читайте. Большевики сообщают, что они ее полностью уничтожили».
№ 4804
«Мы отступаем по плану?» — «Да, но план составлен не в Берлине, а в Москве... (/Не в Москве, а в Берлине)».
A.
В редакции газеты. Главный редактор: «Получено разьяснение. Советские войска оставили Севастополь после 250 дней обороны согласно планам, разработанным верховным командованием. Вставь абзац в статью». Литсотрудник: «Оставили согласно планам, разработанным верховным командованием в Берлине».
№ 5051
ТАСС уполномочен заявить, что советские подлодки не имеют отношения к пропаже американских крейсеров.
A.
Сообщение в газете: «ТАСС уполномочен заявить, что три советские подводные лодки, следующие курсом в районе Бермудских островов, не имеют никакого отношения к пропаже двух американских крейсеров в этом районе».
№ 5188
В восточно-немецких газетах правильна только дата.
A.
Западный немец спрашивает восточного: «Ну как, в ваших газетах правды много?» — «В наших?! Nur Datum stimmt!*».
* Правильна только дата.
№ 5192
Западногерманская газета: «Если общипанный воробей будет стучать в ваше окно, пустите его. Он — политэмигрант».
A.
«Ученые, — говорит коммунистическая газета “Берлинер Цайтунг”, — подсчитали, что один воробей уничтожает от 5 до 9 фунтов зерна в год. Несмотря на всю нашу любовь к птицам, нужно принять контрмеры. Поэтому Германская Демократическая Республика издала полицейское распоряжение по которому на каждом гектаре земли следует уничтожить от 2 до 10 воробьев». В ответ западногерманский «Курьер» пишет: «Если общипанный воробей будет клевать в ваше окно, пустите его. Он — политэмигрант».
№ 5284
Газета «Правда», в ответ на запросы о здоровье Дубчека: «Его здоровье улучшилось, он уже может сидеть».
№ 5603
Рабиновича взяли на работу, потому что он правильно ответил на вопросы: «Какое слово из трех букв пишется на заборах и стенах?», «Какие вы знаете женские органы?», «Где у всех женщин растут курчавые волосы?».
A.

В одном московском институте объявили конкурс на замещение вакантной должности. Иванов и Рабинович подали документы и прошли тест. По конкурсу прошел Рабинович. Возмущенный Иванов жалуется в партком. Ему объясняют: «К сожалению, мы не смогли вас принять. Вы не ответили правильно ни на один вопрос. Вот посмотрите.

Вопрос: “Какое слово из трех букв пишется на заборах и стенах?”. Рабинович ответил: “Мир”. А вы что ответили? Вопрос: “Какие вы знаете женские органы?”. Рабинович ответил: “Работница”, “Крестьянка”, “Советская женщина”. А вы что ответили? Вопрос: “Где у всех женщин растут курчавые волосы?”. Рабинович ответил: “В Африке”. А вы что ответили?»

№ 5641
Указ о карах за антисемитизм напечатан в том же номере «Известий», что и речь Эйзенхауэра на XV сессии Генеральной Ассамблеи ООН*.
* Комментарий составителей сборника [ШТ 1987]: «Хрущев было принял предложение президента США Эйзенхауэра опубликовать его весьма острую речь в советских газетах, но так на это и не решился. Номер газеты с этой речью, а значит, и с упомянутым указом, так и не появился на свет».
№ 5681
А/р «Что такое “Советише Геймланд”*?» — «Это журнал национальный по форме, антисемитский по содержанию».
№ 5845
Репатриировавшийся еврей читает только советские газеты, потому что в них Израиль представлен как сверхдержава-агрессор.
A.
Один еврей, приехавший в Израиль из СССР, читает только советские газеты и категорически отказывается читать израильские. Его спросили: «Почему вы так относитесь к свободной прессе?» — «Потому что, когда я читаю здешние газеты, я вижу, что попал в маленькую, окруженную врагами страну, что у нас тут полный развал, что нет внутри никакого согласия и что мы тут все обречены. Когда я читаю советскую прессу, то вижу, что попал в могучую сверхдержаву, подчинившую своему влиянию половину мира и угрожающую его другой половине».