Франция
В повседневной жизни советский человек ездит на общественном транспорте, а в Европу берет танк.
A.
Американец, француз и русский разговаривают о том, какой вид транспорта они предпочитают. Американец говорит: «Я езжу на работу на “форде”, жена за покупками — на “рено”, а когда мы собираемся ехать в Европу, то садимся на “роллс-Ройс”». Француз говорит: «Я предпочитаю ездить на “тойоте”, жена на “пежо”, а в Европу мы не ездим, поскольку сами живем в Европе». Русский говорит: «У нас в стране прекрасно развит общественный транспорт. Поэтому я езжу на работу на метро, жена — на автобусе. А когда мы едем в Европу, то садимся на танк».
B.
Нет текста
Посол СССР: «По поручению Советского правительства я хочу заявить, что следующий пук королевы мы берем на себя».
A.
В Букингемском дворце идет прием у английской королевы. Присутствуют послы всех государств. И вдруг в середине приема королева неожиданно пукнула. Встает испанский посланник и, извиняясь, начинает объяснять всем, что, видно, он накануне что-то не то съел. Через некоторое время королева опять пукнула. Тут с объяснениями и извинениями встает французский посланник, а советский посланник встает из-за стола и неожиданно уходит. Через некоторое время он возвращается и занимает опять место за столом. Через некоторое время английская королева пукнула в третий раз. Встает итальянский посланник и, извиняясь, говорит, что, видно, у него что-то с желудком. И тут встает посол Советского Союза и торжественно говорит: «По поручению Советского правительства я хочу заявить, что следующий пук мы берем на себя».
Советская женщина предлагает назвать член словом «Мир», потому что «он растет и крепнет в наших руках».
A.
Собрались женщины всех наций и решают, как назвать мужской половой орган, чтобы было красиво, прилично, современно. Англичанка: «Я предлагаю назвать — “Джентельмен”. Встает, когда дама входит». Француженка: «Я предлагаю назвать — “Анекдот”. Переходит из уст в уста». Русская: «Я предлагаю слово из трех букв... (Выкрики: “Слышали! Старо, не надо!”) Не то, что вы думаете. Слово — “Мир”. Потому что он растет и крепнет в наших руках».
Русский просит дикарей ударить его и после расстреливает их. «Мы народ мирный, пока нас не тронут, и мы никого не трогаем».
Связанные сюжеты: № 5846
A.
Над джунглями потерпел аварию лайнер. Туземцы взяли в плен оставшихся в живых француза, немца, русского и американца. Вождь постановил: «Каждый высказывает последнее желание, выполним — съедим, не выполним — отпустим». Француз попросил бутылку французского коньяка и 18-летнюю непорочную француженку. Через три дня доставили желаемое. Выпил француз, провел ночь, наутро его съели. Немец попросил сосисок и холодного баварского пива. Через два дня закусил пиво сосисками, и его съели. Настала очередь русского: «Пните меня пару раз, и хватит». Разбежался самый здоровый туземец, пнул. Русский встал, отряхнулся, достал из-под пиджака автомат и перестрелял всех туземцев. Американец: «Иван, ты почему раньше не стрелял, француз с немцем живы бы остались». — «А мы, русские, народ мирный, пока нас не тронут, и мы никого не трогаем».
Де Голль учится ходить по воде.
A.
Де Голль, президент Франции, ночью срочно вызывает своего премьера и везет его в Булонский лес. «Мы одни? Нас никто не видит? Попробую сделать несколько шагов по воде, а вы смотрите...»
Советские женщины не носят каблуков, потому что во имя дружбы все свое железо отдали индусам*.
* Ю. Борев зафиксировал данный сюжет со слов индийца — доктора Тушара Чатопадхая из Делийского университета.
A.
Стоят француженки на Красной площади. На них туфли на шпильках. Мимо идут русские женщины в ботинках. Француженки спрашивают: «Почему вы не носите туфли на шпильках?». Женщины ответили: «Мы во имя дружбы все свое железо отдали индусам».
Русский сидит на стуле с гвоздем — болгарин вбивает рядом гвоздь для себя.
A.
В комнате стоит стул с гвоздем острием вверх в сиденье. Вошел англичанин, сел на него, встал и, стиснув зубы, вышел. Вошел француз, сел, вскочил, отшвырнул стул ногой и выбежал. Вошел русский, сел и, морщась, продолжает сидеть. Вошел болгарин, принес другой стул, вбил в него гвоздь и уселся рядом.
Надпись в болгарском автобусе: «В СССР с водителем не разговаривают».
A.
Болгарский анекдот. Надписи в автобусе — в разных странах. Англия: «Если вы джентельмен, то вы не будете разговаривать с водителем». Франция: «Мадам, не шуршите юбкой, это возбуждает водителя». Германия: «Ферботен!», то есть: «Воспрещается!». Турция: «Просят мужчин не щекотать водителя и во время хода автобуса не делать интимных предложений». СССР: «Не отвлекай водителя, потому что этим ты мешаешь ему следовать по пути, начертанному партией». Болгария: «В СССР с водителем не разговаривают».
Уезжающие из Германии учат европейские языки, остающиеся — русский.
Связанные сюжеты: № 5369
A.
Три немецкие девушки встречаются на улице в Мюнхене. На обычные взаимные вопросы «как поживаешь» первая ответила: «Изучаю английский язык, выхожу замуж за американца и уезжаю в Америку». Вторая сказала: «А я занимаюсь французским, у меня есть планы уехать во Францию». Третья: «А я остаюсь здесь — изучаю русский...».
А/р «Какие существуют способы любовных извращений?» — «Французский, армянский и советско-чехословацкий».
Советский человек, желающий спасти самолет от катастрофы, выбрасывает из него китайца.
Связанные сюжеты: № 4936 № 5020
A.
Самолет неисправен, теряет высоту. Чтобы облегчить машину, сбросили весь груз. Дошла очередь и до людей. «За королеву!» — выбросился англичанин. «За женщин, за любовь!» — француз прыгнул за борт. «За чистоту марсистско-ленинской теории!» — русский выкинул из самолета двух китайцев.
Характеристика национальностей: три еврея — оппозиция, три грузина — ЦК.
Евреи
Англия, англичане
Беломор
Блат
Германия, немцы
Грузия и грузины
Еврей
Испания
Музыка
Оппозиция
Очереди
Спекулянт
Трест
Украина и украинцы
Украинизация
Франция
ЦК
Шахматы
A.
Один немец — педант, два немца — пивная, три немца — война. Один англичанин — невежда, два англичанина — спортивный матч, три англичанина — великая морская держава. Один испанец — нищий, два испанца — бой быков, три испанца — отступление. Один француз — галантный человек, два француза — ссора, три француза — брак. Один русский — гений, два русских — беспорядок, три русских — хаос. Один еврей — старьевщик, два еврея — банк, три еврея — газета.
B.
Характеристика национальностей. Один грузин — чистильщик ботинок; два грузина — лезгинка; три грузина — ЦК. Один еврей — спекулянт; два еврея — трест; три еврея — оппозиция. Один украинец — украинизация; два украинца — гопак; три украинца — погром. Один русский — дурак; два русских — два дурака; три русских — три дурака.
C.
Один русский — пьяница; два русских — драка; десять русских — очередь в шинок (шалман); много русских — фронт; один еврей — лауреат; два еврея — блат; десять евреев — наркомат; много евреев — тыл.
D.
Один еврей — лавка. Два еврея — блат. Три еврея — наркомат. Четыре еврея — крепкий тыл страны. Один Иван — пьян. Два Ивана — драка. Три Ивана — строительство Беломорканала. Четыре Ивана — передний край.
E.
Один англичанин — джентльмен, два — спорт, три — парламент. Один француз — любовник, два француза — дуэль, три — революция. Один еврей — торговля, два — шахматный турнир, три — симфонический оркестр. Один русский — маленькая пьянка. Два русских — средняя пьянка. Три русских — большая пьянка.
На празднование победы над фашистской Германией американец пришел с банкой тушенки, француз с букетом цветов, русский с бутылкой водки, а еврей с братом*.
* Во всех прочих источниках фиксируется версия сюжета, не имеющая привязки к празднованию победы: «Как приходят в гости и уходят из гостей люди разных национальностей? Русский приходит с ведром водки, а уходит с разбитым лицом. Украинец приходит с кольцом колбасы и шматом сала, а уходит с песнями. Грузин приходит с ящиком коньяка, мешком мандаринов, а уходит с тостом. Еврей приходит с двоюродным братом, а уходит с кусочком торта для тети Песи». СБ: н.д. [ДМ 1991: 297]
Иван Водопроводов оказывается Янклом Пишером.
A.
Ярко выраженный еврей меняет паспорт в отделении милиции. В паспорте написано: Иван Водопроводов. «А где вы жили раньше?» — спрашивает начальник паспортного стола. «В Германии». — «А как вы там звались?» — «Иоганн Шприц». — «А раньше?» — «Во Франции». — «А там как вы звались?» — «Жан Фонтан». — «А раньше?» — «В Бердичеве». — «А там?» — «Янкл Пишер».
Если советское правительство покидает страну, то евреи, планирующие эмигрировать, готовы остаться.
Связанные сюжеты: № 1941
Брежнев Леонид Ильич
Косыгин Алексей Николаевич
Подгорный Николай Викторович
Выезд
ГДР
Еврей
Израиль
Франция
Чехословакия
A.
Еврейская семья сидит в аэропорту «Шереметьево», ожидая вылета в Вену. Голос диктора объявляет: «Граждане пассажиры, вылет рейса Москва — Вена задерживается на час в связи с отбытием Л.И. Брежнева в Берлин». Через час снова: «Граждане пассажиры, вылет самолета Москва — Вена задерживается на два часа в связи с отбытием тов. Косыгина во Францию». И еще через час: «Граждане пассажиры, вылет рейса Москва — Вена задерживается на час в связи с отбытием тов. Подгорного в Прагу». Муж говорит жене: «Слушай, если они все уезжают, может быть, мы останемся?».
Узнав о том, что скоро будет всемирный потоп, Меир призвала евреев научиться жить под водой.
A.
Господу Богу окончательно надоело все происходящее на Земле, и он объявил людям, что через две недели устроит новый всемирный потоп. Через десять дней он послал ангела посмотреть, как прореагировали на это люди. Ангел докладывает: «В США все приводят в порядок свои дела. В Англии день и ночь играют в теннис. Во Франции все занялись любовью». В Советском Союзе повсюду плакаты: «Пятилетку — за две недели» и всеобщий запой. В Израиле осваивают морское дно. Голда Меир призвала народ за две недели научиться жить под водой».
Быть американцем — комфортно. Быть французом — забавно. Быть англичанином — немодно. Быть евреем в СССР — глупо. Быть палестинцем (/ливанцем) — несчастье.