США

Тема 236 сюжетов

№ 3781
Шпион посчитал себя разоблаченным, когда алкоголики закричали ему: «А вот и третий!».
A.
Американская разведка посылает своего агента узнать, какие военные объекты находятся вокруг Москвы. Его снабдили подробными инструкциями. Агент вышел из леса, проголодался, купил в Москве кооперативный пирожок и умер. В ЦРУ забеспокоились, послали второго агента. Тот тоже благополучно добрался до Москвы, вышел на площадь, смешался с толпой, сел в трамвай. Там его и задавили. В ЦРУ проанализировали все ошибки прежних резидентов и дали новому агенту самую подробную инструкцию: пирожков не есть, в общественном транспорте не ездить. Передвигаться только в такси. Агент благополучно добрался до Москвы, сел в такси, едет. Шофер спрашивает: «Где выходить будете?» — «Мне там, где больше народу». — «Ну тогда возле винно-водочного отдела». Только подвез его к винно-водочному, как подскакивают двое небритых и кричат: «Вот он — третий!». Агент упал замертво.
№ 3841
Советские женщины поражают Буллита ответами на вопросы о семейном положении, количестве детей и пр.
A.
Американский посол в Москве Буллит, вдовец, славится своим успехом у женщин. В Штатах существует немало анекдотов о том, как нахал Буллит отваживает женщин, которые стремятся с ним познакомиться. Первый вариант: «Вы замужем?» — «Нет, мистер Буллит». — «А дети есть?» Порядочная американка смущается (или возмущается), поворачивается к нему спиной, отходит. Второй вариант: «Вы замужем?» — «Да, мистер Буллит». — «А дети есть?» — «Нет». — «Почему?» Порядочная американка смущается — и т.д., и т.п. Третий вариант: «Вы замужем?» — «Да». — «Дети есть?» — «Да». — «От кого?» Порядочная американка — и т.д. Но Россия готовила Буллиту сюпризы. Первая московская дама. Буллит ее спрашивает: «Вы замужем?» — «Нет, мистер Буллит». — «А дети есть?» Не смущается, не возмущается: «Да, двое. Хорошие ребята». Вторая московская дама. «Вы замужем?» — «Да, мистер Буллит». — «А дети есть?» — «Нет». — «Почему?» Она смеется: «Какой вы наивный. Есть столько средств...» Третья московская дама. «Вы замужем?» — «Да, мистер Буллит». — «А дети есть?» — «Да». — «От кого?» — «Один от Кагановича, один от Орджоникидзе»*.
* В варианте [СН 2000—2002: без н.с.] от Мейерхольда и Бабеля.
№ 3843
Женщины, увидев половой член, выясняют, что его хозяин не из их санатория (/деревни).
A.
Юг, курорт. На пляже дома отдыха лежит голый мужчина без трусов, закрыв лицо полотенцем. По краю обрыва над пляжем идут две молодые отдыхающие. Первая: «Это не Боря». Вторая: «И не Григорий Сергеич». Первая: «И вообще не из нашего дома отдыха. Ну, может, только сегодня приехал».
№ 3870
Секс по-советски — на партсобрании обсуждают коммуниста, читавшего американский роман про секс француза с франзуженкой.
A.
Что такое секс? Секс по-французски — это когда француз закрылся в комнате с француженкой и делает с ней все, что захочет. Секс по-итальянски — это когда француз закрылся в комнате с француженкой, а итальянец подсматривает в замочную скважину, как француз с француженкой делает все, что захочет. Секс по-американски — это когда два американца пишут роман о том, как француз закрылся с француженкой в комнате и делает с ней все, что захочет, а итальянец подсматривает в замочную скважину. Секс по-русски — это когда на партбюро обсуждают молодого коммуниста, который читал роман американских писателей о том, как француз с француженкой закрылся в комнате и делал с ней все, что захочет, а итальянец подсматривал в замочную скважину.
№ 3878
У иностранок после измены мужу появляются дорогие подарки, у мужа советской женщины после ее измены исчезает шапка.
A.
Умирает англичанин. «Ты мне изменяла, Мэри?» — «Да, было такое. Ты в те дни с трудом поверил, что мое новое колье из фальшивых бриллиантов». Умирает француз. «Ты мне изменяла, Мари?» — «Да, было такое. Тогда пришлось тебя убедить, что новую машину мне подарили папа с мамой». Умирает русский. «Машка, изменяла мне, дрянь?» — «Угу. Аккурат у тебя тогда ушанка пыжиковая пропала, помнишь?»
№ 3887
Узнать о том, что делала жена в твое отсутствие, можно, назвав соседку блядью. «Это я блядь? Да твоя жена…»
A.
Как узнать, что делала жена, пока муж был в отъезде? Американец: «Платишь доллары, тебе монтируют подслушивающее устройство. Приехал, включил. Слышны слова любви, вздохи, скрип кровати. Можно узнать мужские голоса, сосчитать, сколько раз...». Француз: «Нет, это сложно. И дорого. У нас куда проще. Возвращаюсь, веду жену в ресторан. Напою ее как следует, и она сама обязательно начнет все рассказывать. С кем было хорошо, с кем плохо...». Советский: «Тратиться на ресторан? У нас совсем просто. Вернулся, звоню в дверь соседа, открывет его жена. Говорю: “Здорово, Варька, блядь!”. Отвечает: “Это я блядь? Вот твоя баба...”. И все подряд выкладывает».
№ 3932
А/р «Чем женщина держит мужчину?» — «Американка — шиком. Еврейка — криком. Немка — телом. Англичанка — делом. Француженка — грацией. Русская — парторганизацией».
A.
Чем жена держит мужа? Немка — питанием, чешка — властью, испанка —страстью, кубинка — пляской, полька — лаской, китаянка — лестью, мексиканка — местью, гвинейка — пением, грузинка — терпением, негритянка — умением, гречанка — красотой, армянка — полнотой, француженка — телом, американка — делом, итальянка — шиком, еврейка — крином, японка — грацией, русская — судом и парторганизацией.
№ 3942
Двое мужчин и одна женщина, оказавшись на необитаемом острове, организуют колхоз.
A.
Двое мужчин и одна женщина оказываются на необитаемом острове. Англичане устроили дуэль из-за единственной женщины. Американцы затеяли из-за нее драку. Французы стали жить втроем. Русские организовали колхоз: один мужчина стал его председателем, другой — секретарем его парторганизации, а «народ» они погнали в поле. Евреев скоро стало четверо: сумели достать вторую женщину. Болгары телеграфировали в Москву и попросили руководящих указаний.
B.
Эксперимент психологов. Трое (два мужчины и одна женщина) должны быть высажены на необитаемом острове. Три необитаемых острова, три тройки различной национальности. За ними приезжает корабль через четыре года. АНГЛИЧАНЕ. Три дома, каждый член тройки — в своем доме, никакого общения. «Вы же нас не представили друг другу». ФРАНЦУЗЫ. Двухэтажный дом, наверху спальня с огромной кроватью, внизу общая комната. На втором этаже двое мужчин режутся в карты. На первом этаже сидит у окна мрачная женщина. Женщина: «Первый год я жила с одним, второй ревновал. Было неплохо. Следующий год я жила со вторым, первый ревновал. Было неплохо. А на третий год... Ах!» — «Рассказывайте все без утайки». — «На третий год они стали жить друг с другом. С тех пор не пускают меня к себе в спальню». РУССКИЕ. Двухэтажный дом. На первом этаже — кабинет, письменный стол, бумаги, телефонный аппарат. Сидит мужчина, что-то кричит в телефонную трубку. На втором этаже — точно такой же кабинет, такой же стол, второй мужчина тоже что-то кричит в телефонную трубку. Оба заняты, озабочены, им не до приезжих. «А где же... где...» — приезжие оглядываются по сторонам. Женщины не видно. «Люди где? Народ? Люди в поле, конечно. На посевной».
№ 3949
Иностранка просит русского мужчину вести себя непринужденно. Он: «Ну, стерва, снимай сапоги. А то как врежу...».
A.
Американская туристка, изучавшая русский язык, приезжает в СССР. Ее уверяли в США, что русские мужчины необычайно хороши в постели, обладают первобытной силой, не затронуты пока импотенцией, депрессией и прочими бедами цивилизации, бывают рады, если после ночи любви получают в подарок фламастер или подтяжки. Американка видит: трое мужчин выпивают в закоулке. Ведет одного из них (того, что повыше ростом и шире в плечах) к себе в номер. Заказывает дорогой обед на двоих с выпивкой. Мужик ест вовсю, выпил уже столько коньяка и шампанского, сколько три американца выпить не могут, но на нее не обращает внимания. Она говорит: «Знаете что, ведите себя более непринужденно. Я хочу, чтобы вы были тут как дома». — «Да?» — «Очень вас прошу, не стесняйтесь. Представьте себе, что я ваша жена, вы просто вернулись домой с прогулки». — «Вы настаиваете?» — «Да, я настаиваю». Мужик откидывается на спинку стула, вытягивает ногу. «Ну, Варвара, стерва, снимай сапоги. А то как врежу...»
№ 4091
И в американском, и в советском кино есть встреча — только в первом случае это встреча с девушкой, а во втором — с трактором.
A.
Разговор солидных кинокритиков за коктейлем: «Чем же отличается американское кино от советского?» — «И в американском фильме, и в советском все начинается со встречи. Но... — И после паузы: — В американском юноша встречает девушку, идут в кафе… А в советском фильме юноша встречает в лесопосадке трактор, а потом идет на прием к парторгу».
№ 4097
На конкурс книг о слонах СССР прислал книгу «СССР — родина слонов» (/работу о лишнем человеке)*.
* Данный сюжет получил широкое распространение во второй половине 1940-х годов — период борьбы с космополитизмом, одной из сторон которого стало утверждение приоритета отечественной мысли во всех сферах научного знания; однако начал он фиксироваться гораздо раньше. Так, по утверждению Виктора Клемперера, «перед Первой мировой войной популярен был анекдот на тему различий в национальной психологии. Предлагалось написать сочинение о слонах. Американец пишет: “Как я убил своего тысячного слона”. Немец: “Об использовании слонов во Второй Пунической войне”». Клемперер В. LTI. Язык Третьего рейха. Записная книжка филолога. М., 1998. С. 16. В духе иллюстрирования различий в национальной психологии выдержана и первая запись этого сюжета на русском языке, обнаруженная нами.
A.
В академии наук объявили конкурс на тему о слоне. Англичанин принес работу минуту в минуту к сроку на тему: «Хобот слона как рычаг работы и клыки как экспортная статья». Немец пришел даже за пять минут до срока и сдал увесистый том: «К постановке вопроса об изучении проблемы исследования слонов». Француз прибежал запыхавшись и чуть опоздав и сдал работу на тему: «Любовь у слонов и любовь со слонихой». Русский опоздал на два дня: «У меня была больна тетя и я не мог написать к сроку. А также ввиду того, что со слонами я не знаком, я написал работу на тему о лишнем человеке».
B.
Ровинский Д.И. (1914 года рождения, еврей, учитель, г. Днепропетровск) говорил о притеснениях евреев в СССР, сравнивал их положение с положением негров в Америке, хранил пародию на стихотворение Алигер «Из Отечественной войны» националистического содержания, говорил, что для опубликования статьи не может подписаться еврейской фамилией, что в прессе публикуют лишь статьи под фамилией «Голопупенко». Рассказывал анекдот: «Во Франции в газетах появились заголовки “Слоны и любовь”, в Англии — “Слоны и британский импорт”, а в СССР начали печатать заголовки “СССР — родина слонов”, “Слоны в борьбе за мир”, “Классики марксизма-ленинизма о слонах”».
C.
Несколько стран решили написать трактаты о слонах. Американцы издали однотомник под названием «Бизнес слоновой костью». Французы издали однотомник «Секс у слонов» Русские выпустили пятитомное издание, разные его тома назывались: «Слон до Великой Октябрьской социалистической революции», «Слон после Великой Октябрьской социалистической революции», «Слон в свете решений ХХV съезда КПСС», «Советский слон — самый большой слон в мире» и «СССР — родина слонов». Болгары издали маленькую брошюрку под названием «Маленький болгарский слоник — лучший друг и брат большого советского слона».
D.
По линии ЮНЕСКО в Центральную Африку отправились ученые разных стран изучать жизнь слонов. Через три года каждый из них написал труд: немец — три тома «Введение в слоноведение», англичанин — «Слоны в Британской Африке», француз «Любовь у слонов», финны — два труда: «Как зарезать слона финским ножом пуукко» и «До скольких градусов нужно топить баню, чтобы слон мог попариться», шведы — тоже два труда: «Карл XII и слоны» и «С каких лет у слонов начинается пенсионный возраст», исландец — «Исландия и исландцы».
G. Нет текста
  • ЧБ 1999
№ 4187
А/р «Почему мы стали отставать от Соединенных Штатов в освоении космоса?» — «Потому что после смерти Королева началась мишанина»*.
* Деятельность преемника Королева В.П. Мишина на посту генерального конструктора привела к глубокому кризису советской космической программы.
№ 4190
А/р «Когда полетим на Луну?» — «Когда дорастем до Сатурна»*.
* Сатурн-5 — название американской ракеты, на которой запускались на Луну космические корабли «Апполон».
№ 4244
А/р «Чем ответил Советский Союз на взрывы в Неваде?» — «Взрывом в Чернобыле».
№ 4246
Советский представитель — американцу: «Если вы прекратите разработку СОИ, то советская сторона обещает прекратить ядерные испытания на Украине».
№ 4247
А/р «Какое новое предложение внесет Горбачев на следующей встрече с Рейганом?» — «Объявить мораторий на взрывы реакторов».
№ 4641
Советский дипломат пьет за рабочий класс, который «наплюет в германскую чашу мудрости, американское золото загонит британскому льву под хвост и заткнет трехцветным французским флагом».
A.
К.: «Читаешь ты газеты?» Р.*: «Да, я читаю газеты» К.: «Скажи мне, пожалуйста, ты читал последнюю газету, где пишется о состоявшемся в Локарно банкете, где участвовали министры иностранных держав, в том числе и т. Чичерин. К.: «Так вот, каждый из них произносил тосты и высказывался за свою страну. Первым высказался за свою страну Чемберлен, вторым Американский Кулидж, третьим — германский — Гинденбург, четвертым французский Пенлевэ и Наркоминдел т. Чичерин. Каждый из них произносил тост. Первый поднял бокал Чемберлен и сказал: «Пью за Британского льва, который является победителем всех морей и океанов». Вторым произнес Кулидж: «Пью за Американское золото, за которое можно купить весь мир». Гинденбург сказал: «Я пью за Германскую чашу мудрости, из которой почерпают знания юноши всего мира». Четвертым говорил Пенлевэ: «Я пью за французский трехцветный флаг, который развевается во всех уголках всего мира». Р. Спрашивает, а что сказал т. Чичерин. К.: «К сожалению, тоста т. Чичерина в газетах не значится». Р.: «В таком случае я скажу тост т. Чичерина». К., с удивлением: «А откуда ты знаешь?». Р.: «Я получил его по радио». К.: «Это замечательно, но скажи, Бони, какой тост произнес т. Чичерин». Р.: «Товарищ чичерин выслушал, взял бокал вина и произнес: “Я пью за всемирный пролетариат, который скоро наплюет в германскую чашу мудрости, Американское золото загонит Британскому льву под хвост, а чтобы оно не высыпалось, заткнет его трехцветным французским флагом”».
* В источнике «Р.» — «рыжий клоун», «К.» — вероятно, просто «клоун».
№ 4652
Буллит (/Сталин) не может выйти из «гигиенической» уборной, потому что нет воды.

Связанные сюжеты: № 2894

A.
Наркоминдел СССР Литвинов в Штатах. Банкет. Он идет в уборную, исчезает. Его идут искать. «Не могу выйти. Дверь заело». — «Так она же открывается автоматически. Вы, наверное, не спустили воду...» Месть Литвинова. Он в Москве потратился, приказал точно таким же манером устроить дверь в уборной своего наркомата. Банкет, американский посол в Москве Буллит идет в уборную и исчезает. Литвинов идет за ним, с торжеством спрашивает: «Вы, верно, воду не спустили?». И слышит из-за двери полный отчаяния ответ: «Цепочка оторвана, рычаг сломан, воду спустить невозможно*».
* В записи [СН 1924—1937: № 392] концовка: «Уже час дергаю — вода не идет».
B.
Товарищ Вышинский был на конференции министров иностранных дел в Нью-Йорке. После неудачной дискуссии прижатому к стенке министром Маршалом Вышинскому стало плохо, и у него случилось внезапное расстройство желудка. Он покинул заседание и почти бегом побежал к туалету. Чуть-чуть не случилось с ним «мировой катастрофы». Освободившись от «пережитков капитализма в экономике», Вышинский хотел уже выйти из туалета, но дверь почему-то не открывалась, и как он уж той защелкой ни крутил, дверь не поддавалась. Это его еще больше разозлило против американских империалистов. Тогда он начал бить со всей силы кулаками в дверь. На этот стук прибежал рабочий, следящий за чистотой и порядком, и спросил: «Кто там? Что случилось?». — «Это я, Вышинский. Открывай дверь, иначе сломаю!» — «А, ты русский? Спусти воду, и двери сами откроются». Выслушав совет, Вышинский смыл унитаз, и, действительно, двери сами открылись. Через несколько дней, вернувшись в Москву, Вышинский сообщил Молотову о ходе конференции. Не забыл также рассказать о досадном случае в туалете. Рассказав подробно, как это произошло, он сделал ударение на том, что даже аппаратура прививает культуру: не спустишь после себя — не выйдешь, а как смоешь — сами двери откроются. Тогда Молотов приказал вывезти заграницу несколько эшелонов украинской пшеницы и купить в Америке такую же сантехнику в Кремль. Так и было сделано. Оборудование доставили в Москву, где намечалась очередная конференция. Кремлевские заправилы были очень довольны, что и у них есть туалеты, как в Нью-Йорке. Приехали в Москву все дипломатические миссии, чтобы обсудить послевоенное устройство дел. Но так как в каждом чужаке в СССР видят шпиона, были выделены для слежения агенты НКВД, и у туалета поставили вышколенных энкаведистов, знающих иностранные языки. Во время перерыва в конференции один из членов американской дипломатической миссии зашел в туалет. Он сразу обратил внимание, что туалет оборудован новейшей американской аппаратурой. Но когда дипломат хотел промыть унитаз, не было воды. Он хотел выйти, но дверь не открывалась. Постучал тихонько в дверь. «Кто там? Что случилось?» — «Это я, американец. Откройте, пожалуйста, дверь». Тогда энкаведист, открывая дверь, со своеобразной московской спесью сказал: «Я так и думал, что вы американец, потому что не знаете нашей техники». — «Да. Но вы должны были хотя бы воду подвести к нашей аппаратуре».
№ 4657
Немец: «Войну выиграет немецкий этнос». Советский человек: «Войну выиграет пролетарская масса». Американец: «Войну выиграет касса...».
A.
Перед Второй мировой войной происходила мирная конференция в Женеве. На этой конференции присутствовали делегации разных народов, в том числе Америки, России и Германии. К трем упомянутым делегациям обратился один журналист с вопросом: «Кто выигрывает Вторую мировую войну?». Первым ответил представитель немецкой делегации: «Войну выиграет только немецкий этнос». Вторым ответил советский делегат: «Войну выиграет только пролетарская масса». Третий ответил американский делегат: «Войну выиграет касса...».
№ 4658
Уборщица в Кремле говорит, что, судя по подштанникам Сталина, война будет.
A.
Кремлевский дворник встретил в одном из коридоров служанку Сталина. Уже несколько раз с ней встречался, но говорить не приходилось из-за присутствия охраны НКВД. Но в этот день никого не было, и поэтому между ними произошел разговор. Конечно, говорили не о любви, а о политике. Первым заговорил дворник: «А что там, сердце, слышно новенького? Ты же у самого Сталина ходишь — наверное, больше прочих знаешь?» — «Да хоть и знаю, но не скажу! О тайнах говорить запрещается. Ты же сам подписку давал, что будешь молчать обо всем, что слышал и видел в Кремле...» — «Ну давал, — немного испуганно ответил дворник. — Я это только так... Говорят, что будет страшная война с американскими империалистами». — «О, да! Война будет, и очень страшная. Это я наверняка знаю». — «А откуда ты знаешь? Может, тебе товарищ Сталин рассказал?» — «Нет, этого мне Сталин не говорил, но я это знаю по его подштанникам...»
№ 4674
Молотов* на международной конференции хвастается портсигаром с надписью: «Графу Потоцкому от князя Радзивилла».
* В тексте содержится однозначный намек на роль Молотова в истории Польши — именно он был одним из двух подписавших в 1939 году пакт, решивший судьбу этого государства.

Связанные сюжеты: № 258 № 1186

A.
На конференции четырех министров иностранных дел великих держав: Англии, США, Франции и СССР в 1945 году министры беседуют и закуривают. Бенин вынимает стильный дорогой портсигар, на котором выгравирована надпись: «Дорогому Бенину от благодарных профсоюзов». Бернс вынимает портсигар с надписью: «Дорогому Бернсу от его коллег-сенаторов». Жорж Бидо открывает портсигар, — маленький, изящный, золотой — видна гравировка: «Милому Жоржу от Сюзанны». Наконец, Молотов вытаскивает роскошный золотой портсигар, усеянный бриллиантами. Все взоры обращены на него. Раскрывает. Надпись: «Графу Потоцкому от князя Радзивилла».*
* Скорее всего в данной записи использованы две наиболее известные польские княжеские фамилии для успешного создания устойчивых ассоциаций с этим государством, однако необходимо упомянуть, что как минимум один из видных представителей этих родов — имевший немалый политический вес Януш Радзивил, попавший после вторжения советский войск в Польшу на Лубянку, активно сотрудничал с советскими спецслужбами. См.: Судоплатов П.А. Присоединение прибалтийских республик и Западной Украины к СССР // Советская разведка накануне войны // Спецоперации. Лубянка и Кремль 1930—1950 годы. М., 1997.